"got the" - Traduction Anglais en Arabe

• حصلت على
• حصل على
• حصلنا على
• حصلتُ على
• أحضرت
• حَصلَ على
• تلقيت
• حصلتِ على
• حصلتي على
• حَصلتُ على
• يحصل على
• حَصلتْ على
• وصلتني
• وحصلت على
• حصلوا على

All right, I got the crimper and some heat shrink.
حسنا, لقد حصلت على بعض الزراديات و الحرارة تقلصت

They didn't want me to say how I got the documents.
انهم لا يريدون لي أن أقول كيف حصلت على وثائق.

They wanted to know where I got the drugs.
أرادوا أن يعرفوا من أين حصلت على المخدرات

Yeah, he got the last seat on the flight.
نعم, فقد حصل على المقعد الأخير على الطائرة

Look, I've got the coordinates, got the time of the shooting,
انظروا، لقد حصلت على الإحداثيات، حصلت على وقت إطلاق النار،

I've got the best job in the world thanks to you.
أنا قد حصلت على أفضل وظيفة في العالم بفضل لك.

I got the results back from the puncture wound swab.
حصلت على النتائج مرة أخرى من ثقب الجرح مسحة.

Well, at least you got the truth out of it.
حسنا، على الأقل كنت حصلت على الحقيقة للخروج منه.

On the one hand, you've got the murder of Kristen Shaw and a 20-car pileup, and on the other, you've got a bunch of juvenile pranks.
من ناحية، كنت قد حصلت على القتل من كريستين شو وتصادم 20 سيارة، ومن ناحية أخرى، كنت قد حصلت حفنة من المزح الأحداث.

Well, then, I've got the perfect place for you to hide.
حسنا، إذن، لقد حصلت على مكان المثالي بالنسبة لك لإخفاء.

Yeah, I got the images off your league's Facebook page.
اجل، حصلت على الصور من خلال صفحة فيس بوك

- Yep. Is that where you got the shiner?
هناك حيث حصلت على الهالة السوداء حول عينك؟

She's got the genome; she doesn't need to do this!
لقد حصلت على الجينوم لا حاجة لها لفعل هذا

Yeah, so, I got the results back from swabbing the sharp force trauma, and check this out.
نعم، اذن، لقد حصلت على نتائج المسحة المأخوذة من الضربة الحادة القوية انظري الى ذلك

Hey, so I got the results from the fiber
مهلا، لقد حصلت على نتائج من الألياف التي

He's got the position and clout to do anything he wants.
هو حصل على موقع و نفوذ لفعل أي شيء يريده.

He probably got the cash from selling the stolen art.
على الأرجح حصل على المال من بيع اللوحات المسروقة.

We just got the video this morning, Your Honor.
لقد حصلنا على الشريط هذا الصباح فقط سعادتك

I just got the DNA results back from Tristan's toothbrush.
لقد حصلتُ على نتائج الحمض النووي لفرشة أسنان تريستان

Fog's still bad, but I got the contact-lens solution.
مازال الضباب سيئاً ولكنني أحضرت محلول العدسات اللاصقة

Her son got the lead in the school play.
إبنها حَصلَ على دور البطولة في مسرحيّةِ المدرسةَ.

Well, maybe it was worth it. I got the call.
.حسناً، ربما إنه كان يستحق ذلك .لقد تلقيت التشخيص

So this is the guy you got the witness statement from?
إذن هل هذا الشاهد الذي حصلتِ على شهادته؟

Please tell me you got the un-animation spell from Dad.
رجاءً أخبريني بأنكِ حصلتي على تعويذة التجميد من أبي.

They sure did. That's where I got the idea.
بالتأكيد فعلوا ذلك من هناك حَصلتُ على الفكرةِ

The bastards never got the flash drive from their man.
والأوباش لم يحصل على محرك أقراص فلاش من رجلهم.

That's how the bomber got the collar on him
الذي كَمْ مفجّر القنبلة حَصلتْ على الياقةِ عليه

I was eating at Luke's, I got the message. He gave me a ride. End of story.
لقد كنت آكل في مطعم لوك عندما وصلتني الرسالة , وهو قام بتوصيلي, نهاية القصة

All right, I got the whole day planned for us today.
كل الحق، وحصلت على يوم كامل المخطط بالنسبة لنا اليوم.

They've got the evidence. You just laid it out yourself.
لقد حصلوا على الأدلة لقد قلت ذلك بنفسك للتو