"i'm trying to help you" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا أحاول مساعدتك
• انا احاول مساعدتك
• أنا أحاول أن أساعدك
• أنا أحاول مساعدتكِ
• أنا أحاول لمساعدتك
• إنني أحاول مساعدتك
• إنّي أحاول مساعدتك
• أنا أحاول أن اساعدك
• أنا أحاول المساعدة
• أنا أحاول مُساعدتك
• أحاول أن أساعدك على
• أحاول مساعدتك على
• أنا أُحاولُ مُسَاعَدَتك
• إني أحاول مساعدتك
• إنّي أحاول مساعدتكِ

I'm trying to help you, God dammit.
أنا أحاول مساعدتك عليك اللعنة ما الأمر ؟

I'm trying to help you, and there are a lot of gaps to fill.
أنا أحاول مساعدتك , وهناك الكثير من الثغرات يجب أن تخبرني عنها

I'm trying to help you, babe. I just don't know what you want.
أنا أحاول مساعدتك ياعزيزي أنا لا أعرف ماللذي تريده

I'm trying to help you do the right thing, Carter.
انا احاول مساعدتك لتفعل الشيء الصحيح،كارتر

I'm trying to help you. Let's figure this out, please. You can't.
أنا أحاول أن أساعدك , فلنجد حل لهذه المشكلة أرجوك

- I'm not mean! I'm trying to help you! I'm trying to help you!
لستُ لئيم، أنا أحاول مساعدتكِ أنا أحاول مساعدتكِ

I'm trying to help you, but I can't do that - unless I know the truth.
أنا أحاول مساعدتك لكن لا يمكنني ذلك إن لم أعرف الحقيقة

Just calm down. I'm trying to help you do your job.
اهدأ فحسب أنا أحاول مساعدتك على أداء عملك

I'm trying to help you. I just wanna do something right!
أنا أحاول مساعدتك أريد فقط أن أفعل شيئ صحيح

- Hey, I'm trying to help you, man. - Yeah. She was pregnant, Cal.
أنا أحاول مساعدتك يارجل نعم ، لقد كانت حبلي ياكال

- Listen, I'm trying to help you sir. - You're trying to help me?
ـ إسمع ، أنا أحاول مساعدتك يا سيدي ـ أنت تحاول مساعدتي ؟

I'm trying to help you, I know you need the money.
أنا أحاول مساعدتك, أعلم أنك تتحتاج إلى المال.

I'm trying to help you!
مع نظام معقد للغاية، مثل، فرقعة الاصبع أنا أحاول مساعدتك

I'm trying to help you, because that's what adults do in an adult relationship.
أنا أحاول مساعدتك ، لأن هذا هو ما البالغين لا في علاقة الكبار.

Look, Nathan, I'm trying to help you out, here.
اسمع يا نايثن .. انا احاول مساعدتك هنا

I'm trying to help you. Junn doesn't like lasagne.
.أنا أحاول أن أساعدك ."فـ"جُن" لا تحب "اللازانيا

You need to calm down. I'm trying to help you.
عليكِ أن تهدئي أنا أحاول مساعدتكِ

I'm trying to help you.
أنا أحاول لمساعدتك.

I called your idea stupid. I'm trying to help you, ok?
أسميت فكرتك غبية إنني أحاول مساعدتك حسناً ؟

I'm trying to help you here.
إنّي أحاول مساعدتك هنا، حسنا، أنا أعرف أنكِ قتلته

Lynly, I'm trying to help you study here and you seem intent on flirting.
ليلن، أنا أحاول أن اساعدك على دراسة هنا و يبدو أنك عازمة على المغازله

I'm trying to help you, if you'll just listen.
أنا أحاول المساعدة, إذا فقط قمتي بالإستماع

I'm trying to help you here, man.
أنا أحاول مُساعدتك هنا, يا رجل مُساعدتي؟

I'm trying to help you grow up, Andy.
أحاول أن أساعدك على النضوج يا (أندي)

I'm trying to help you relax, so just play along.
أحاول مساعدتك على الإسترخاء، فحاولي مجاراتي.

Rusty, I'm trying to help you.
ريستي، أنا أُحاولُ مُسَاعَدَتك.

I'm trying to help you.
اضطراب الكرب بعد الصدمات" إني أحاول مساعدتك.

Max, I'm trying to help you.
يا (ماكس)، إنّي أحاول مساعدتكِ