"i know about" - Traduction Anglais en Arabe

• أعرفه عن
• أعرف عن
• أعلم بشأن
• أعرف بشأن
• أعلم عن
• أعرف بأمر
• أعلم بأمر
• أعرف حول
• اعرفه عن
• أعلمه عن
• أعرف بخصوص
• اعرف عن
• أَعْرفُ حول
• أعرفه حول
• أعلم بخصوص

If there's one thing I know about men, it's they all think they have a good reason to lie.
إذا كان هناك شيء واحد أعرفه عن الرجال، هو أنهم جميعا يعتقدون أنهم لديهم سبب وجيه للكذب.

I know about wives trying to take things away.
أنا أعرف عن الزوجات يحاولون اخاذ الأمور بعيدا

Only I know about the cameras. I installed them myself.
أنا الوحيد الذي أعلم بشأن الكاميرات لقد وضعتها بنفسي

Now, I know about that black-market painting of yours.
الآن، أنا أعرف بشأن الّلوحة من السوق السوداء

I know about how you snuck out on your 13th birthday.
أعلم عن هروبكِ من المنزل في عيد ميلادكِ الثالث عشر

I know about the brownstone that you bought him.
أعرف بأمر المنزل الحجري الذي إشتريته من اجله

And everything I know about politics I got from "keepin'it 1600,"
وكل ما أعرفه عن السياسة لدي من ما أعرفه منذ 1600

All I know about the Williams is their tax returns are classified.
كل ما أعرفه عن وليامز هو تصنيف الإقرارات الضريبية الخاصة به

Everything I know about life, I learned from the Master.
.كل ما أعرفه عن الحياة، أنني تعلمت من المدرب

I know about a few of the skeletons in the senator's closet.
لنقل , أني أعرف عن القليل من خفايا التي يخبئها السيناتور

You want to know about mud? I know about mud!
أتريدِ أن تعرفِ عن الطين أنا أعرف عن الطين

I know about the wishing and praying to whatever gods will listen that you could have everything back the way it was.
أعرف عن الراغبين والصلاة إلى ما سوف الآلهة الاستماع أنك يمكن أن يكون كل شيء الى الوراء ما كان عليه.

I know about the advance from the department, about the credit cards.
أعلم بشأن القرض الذي أخذته من القسم، وأعلم بشأن البطاقات الإئتمانية.

Yes, I know about the grievance between you and your brother and his archangel.
أجل أعلم بشأن المشكلة بينكِ أنت و أخيك و الملائكته الساميين

I know about the list. The man who authored it wants you dead.
أعلم بشأن القائمة، ومن وضعها يريدكَ ميّتًا.

Uh... Because I know about his work in Special-Ops.
أنني أعرف بشأن عمله في قوات العميات الخاصه

Payton, I know about your relationship with Tracy Lassin, which compromises your alibi for the night of the murder.
بايتون ، أعلم عن طبيعة علاقتك بترايسي لايسن ، الأمر الذي يجعل من حجة غيابك موضع للشبهة ليلة أرتكاب جريمة القتل

I know about the battle... the one in your mind's eye.
أعرف بأمر النزال الذي يدور في عقلك الباطنيّ

Do I know about the thirty thousand dollar reward the confederacy put on the head of major marquis?
هل أعلم بأمر جائزة الثلاثين ألفاً التي وضعها المجلس على رأس الرائد ماركويز

I know about your house in Midvale, where every night you'd watch the stars from your roof.
أعرف حول منزلك في ميدفيل حيث تشاهدي النجوم كل يوم من فوق السطح

He taught me everything I know about wearing a badge.
لقد علمنى كل شىء انا اعرفه عن ارتداء الشارة.

Well, if there's one thing I know about, it's volunteering.
حسناً , هناك شئ واحد فقط أعلمه عن التطوع

I know about your power. And I know that you're not a killer. You're a healer.
انا أعرف بخصوص قدرتك ، وأعلم أنك لست قاتل أنت معالج

See, I know about heroes, I protect this entire community.
كما ترى، اعرف عن البطولة فانا أحمي هذا الحي بأكمله

I know about the targeting of bereaved families and the use of federal data.
أَعْرفُ حول إستهداف عوائلِ مفجوعةِ وإستعمال البياناتِ الإتحاديةِ.

What I know about this place, son... is because I'm here.
الذي أعرفه حول هذا المكان، يا بني انه انا هنا

And I want you to know that I know... about your feelings, and that it's... it's okay, and...
وأُريدك أن تعلمي أنني أعلم.. بخصوص مشاعِرك، و أن الأمور..