"i panicked" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد ذعرت
• أنا بالذعر
• لقد فزعت
• أصبتُ بالذعر
• شعرت بالذعر
• أصبت بالذعر
• لقد ذُعرت
• لقد أضطربت
• أنا مذعورة
• لقد أصابني الفزع
• لقد ارتعبت
• أنا الذعر
• ففزعت
• شعرت بالفزع
• أنا ذُعرت

- I had a clear shot at him and you... - I panicked.
لقد كان لدي تصويبة مباشرة نحوه وانت لقد ذعرت

I panicked. I just had to get out of there.
لقد ذعرت انا فقط كان علي الخروج من هناك

Then when I came home and you weren't here and you didn't pick up your phone, I panicked.
ثم عندما عدت الى منزلي وكنت weren وأبوس]؛ ر هنا وكنت ديدن أبوس]؛ ر التقاط الهاتف الخاص بك، أنا بالذعر.

Of course, I panicked at first, but then it occurred to me... if he had been... really injured,
لقد فزعت في البداية بالطبع و لكن هذا جعلني أفكر أذا كان قد أصيب فعلا

I-i just saw--i saw the gun and I panicked.
لقد شاهدتُ لقد شاهدتُ المسدّس و أصبتُ بالذعر

And I'm sorry if I panicked and I took Rocco, but I thought the only way to stop him, to stop all of this, was to kill Roman.
وأنا آسفه إذا شعرت بالذعر وأخذت روكو ولكن اعتقد انها الطريقة الوحيدة لمنعه لوقف كل هذا، كان على قتل الروماني

Mom, I'm sorry. I saw the cross was gone and I panicked.
أمي, أنا أسف لقد رأيت الصليب يذهب و أصبت بالذعر

I panicked and I offered to pay gamma psi's electric bill.
لقد ذعرت وعرضت على الغاما ساي دفع فاتورتهم

It was my fault. I panicked.
لقد كان خطأي يا أبي، لقد ذعرت.

Sorry I stuffed you in the cupboard like that. I panicked.
آسف لإبقاءك في الخزانة , لقد ذعرت.

Killer cliché: "I panicked," closely followed by...
القاتل كليشيهات: "أنا بالذعر"، تليها ...

I don't know why I panicked.
أنا لا أعرف لماذا أنا بالذعر.

Sorry, I panicked.
آسف , أنا بالذعر.

When he came up on us, I panicked, then I fired, then he fired back.
عندما أتى علينا , لقد فزعت ثم أطلقت النار و من ثم رد إطلاق النار

I panicked.
لقد فزعت اجل لقد جعلت الأمر غريبا

I was crushing, but it made sense somehow, so when you admitted that you thought about it, I panicked.
كنتُ مُتحطّمة، لكن بدا منطقياً إلى حدٍّ ما، لذا عندما اعترفتِ بأنّك فكّرتِ في ذلك، أصبتُ بالذعر.

Look, there was blood everywhere, so I panicked, I wrapped her up in a blanket, and I carried her to the river.
انظر, كانت الدماء في جميع الارجاء لذا شعرت بالذعر, فلفتها ببطانية و حملتها الى النهر

I thought maybe there was no time, or I panicked.
ظننت أننا لم يكن لدينا وقت أو أنني أصبت بالذعر لم يحدث أي منهما

I panicked you know, it was a moment of madness.
لقد ذُعرت ، وقد كانت لحظة جنونية

I panicked.
لقد أضطربت.

I'm sorry, I panicked.
أنا آسف، أنا مذعورة

I panicked, man. Oh, my God, I was running all through town
لقد أصابني الفزع يا رجل ، يا إلهي كنت أهرول في المدينة

Sorry. I panicked. I felt like I was being ambushed in there.
أنا آسف، لقد ارتعبت لقد شعرت بأنني محاصرٌ من قبلهم

I panicked!
لا أدري! أنا الذعر!

Right, and I felt like that was happening. And I didn't want to let you down or lose you, so I panicked.
وقد شعرت أن ذلك يحدث ولم أرد أن أحبطك أو أخسرك ففزعت

When I heard they had brought somebody from L. A., I panicked.
عندما سمعت أنهم أحضروا شخصا من لوس أنجيلوس, شعرت بالفزع

When she called, I panicked.
حين أتصلت . أنا ذُعرت