"mirex" - Traduction Anglais en Arabe

    • الميركس
        
    • الميريكس
        
    • والميركس
        
    • ميركس
        
    • والميريكس
        
    • للميركس
        
    • للميريكس
        
    • بالميركس
        
    • مادة مايركس
        
    It was further noted that mirex had never been imported or used in Thailand. UN كما لوحظ أنه لم يتم على الإطلاق استيراد الميركس إلى تايلند أو استخدامه فيها.
    Several formulations of mirex were prepared in the past for various pesticide uses. UN وقد تم إعداد تركيبات عديدة من الميركس في الماضي من أجل شتى الاستخدامات كمبيد للآفات.
    Some of the more commonly used formulations of mirex used as bait were made from ground maize cobs (maize cob grit) impregnated with vegetable oil and various concentrations of mirex. UN وقد صنعت بعض أشيع تركيبات الميركس استخداماً كطعم سام من ثفل قوالح الذرة المشرب بزيت نباتي وتركيزات شتى من الميركس.
    Proposed amendment of Annex A: insert the rows below in Part I of Annex A between mirex and toxaphene: UN لتعديلات المقترحة في المرفق ألف: إضافة الصف التالي في الجزء الأول من المرفق ألف بين الميريكس والتوكسافين.
    13. mirex is included in Annex A to the Stockholm Convention as an intentionally produced persistent organic pollutant. UN 13 - والميركس مدرج في المرفق ألف لاتفاقيـة استكهولم كملوث عضـوي ثابت منتج عمـداً.
    mirex was chosen for fire ant eradication programmes because of its effectiveness and selectiveness for ants. UN وقد اختير الميركس لبرنامج استئصال نملة النار بسبب فعاليته وانتقائيته للنمل.
    Covers all POPs except mirex. UN وتغطي جميع الملوثات العضوية الثابتة ما عدا الميركس.
    The Committee had before it new notifications and supporting documentation on mirex submitted by Cuba and Uruguay, contained in documents UNEP/FAO/RC/CRC.5/7, UNEP/FAO/RC/CRC.5/7/Add.1, Add. 2 and Add.3. UN 87 - كان معروضاً أمام اللجنة إخطاران جديدان ووثائق داعمة عن الميركس قدمتها كوبا وأوروغواي، وترد في الوثائق UNEP/FAO/RC/CRC.5/7 وUNEP/FAO/RC/CRC.5/7/Add.1 وAdd. 2 وAdd.3.
    He said that the notification from Uruguay related to a ban of the use of mirex as a pesticide. UN 89 - وقال إن الإخطار المقدم من أوروغواي يتعلق بحظر على استخدام الميركس كمبيد آفات.
    He said that the notification from Cuba related to a ban of the use of mirex as a pesticide. UN 91 - وقال إن الإخطار المقدم من كوبا يتعلق بحظر استخدام الميركس كمبيد آفات.
    The Committee had before it notifications and supporting documentation on mirex submitted by Switzerland and Thailand. UN 48 - كان معروضاً على اللجنة إخطارات ووثائق داعمة بشأن الميركس مقدمة من سويسرا وتايلند.
    The Committee had before it a notification and supporting documentation on mirex submitted by Guyana (UNEP/FAO/RC/CRC.4/7 and Add.2). UN 57 - كان معروضاً على اللجنة إخطار ووثائق داعمة بشأن الميركس مقدمة من غيانا (UNEP/FAO/RC/CRC.4/7 وAdd.2).
    Technical-grade preparations of mirex contained about 95 per cent mirex with about 2.6 mg/kg chlordecone as a contaminant. UN وتحتوي الرتبة التقنية من الميركس على حوالي 95 بالمائة ميركس مع حوالي 2.6 ملليغرام/كغم من الكلورديكون كملوث.
    All registered products containing mirex were effectively cancelled in December 1977. UN وقد ألغيت جميع المنتجات المسجلة المحتوية على الميركس فعلياً في كانون الأول/ديسمبر 1977.
    Chlordecone was also found to be present in technical grade mirex. UN كما تبين أن كلورديكون موجود في الرتبة التقنية من الميريكس.
    Chlordecone was also found to be present in technical grade mirex. UN كما تبين أن كلورديكون موجود في الرتبة التقنية من الميريكس.
    mirex was never registered for use as an agricultural pesticide in Canada. UN ولم يسجل الميريكس أبداً للاستخدام كمبيد آفات زراعي في كندا.
    The limitations under the Stockholm Convention on trade from Parties to both Parties and nonParties would provide significant control of the movement of both endrin and mirex. UN أما القيود التي تفرضها اتفاقية استكهولم على التجارة من الأطراف إلي كل من الأطراف وغير الأطراف فتشكل رقابة كافية على انتقال كل من الإندرين والميركس.
    Four Parties have requested exemptions for chlordane, DDT and mirex. UN وطلب أربعة أطراف إعفاءات لمادة الكلوردين، والـ دي دي تي والميريكس.
    Toxicological profile for mirex and Chlordecone. UN نبذة عن الخصائص السمية للميركس والكلورديكون.
    Toxicological profile for mirex and chlordecone. UN بيان الخصائص السمية للميريكس والكلورديكون.
    It is closely related chemically to mirex, a pesticide which is already listed in Annex A of the Stockholm Convention. UN وهو مرتبط كيميائياً ارتباطاً وثيقاً بالميركس. مبيد آفات مدرج بالفعل في المرفق ألف من اتفاقية استكهولم.
    China informed the Secretariat that it had decided not to request extensions of its specific exemptions for chlordane, for DDT as an intermediate in the production of dicofol and for mirex. UN 9 - وأبلغت الصين الأمانةَ بأنّها قرّرت عدم طلب تمديد إعفاءاتها المحدَّدة بشأن الكلوردين وبشأن مادة دي. دي. تي كوسيط في إنتاج الدايكوفول وبشأن مادة مايركس.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus