"perales" - Traduction Anglais en Arabe

• بيراليس

Abstract prepared by María del Pilar Perales Viscasillas, National Correspondent
خلاصة أعدتها المراسلة الوطنية ماريا ديل بيلار بيراليس فيسكاسياس

Abstract prepared by Pilar Perales Viscasillas, National Correspondent
خلاصة أعدتها بيلار بيراليس فيسكاسياس، مراسلة وطنية

Abstract prepared by María del Pilar Perales Viscasillas, National Correspondent
الخلاصة من إعداد المراسلة الوطنية ماريا ديل بيلار بيراليس فيسكاسياس

Abstract prepared by María del Pilar Perales Viscasillas, National Correspondent
الخلاصة من إعداد المراسلة الوطنية ماريا ديل بيلار بيراليس فيسكاسيَّاس

Abstract prepared by María del Pilar Perales Viscasillas, National Correspondent
خلاصة من إعداد المراسلة الوطنية ماريا ديل بيلار بيراليس فيسكاسياس

Abstract prepared by Maria del Pilar Perales Viscasillas, national correspondent
خلاصة من إعداد المراسلة الوطنية ماريا ديل بيلار بيراليس فيسكاسياس

I'm arresting your for the murder of Ambassador Perales.
أنا اعتقال للحصول على اغتيال السفير بيراليس.

You know, I was a servant in the household of the Spanish Ambassador, Perales.
أنت تعرف، كنت خادمة في المنزل السفير الإسبانية، بيراليس.

67. Ms. Perales Viscasillas (Spain) emphasized the need for a strategic decision.
67- السيدة بيراليس بيسكازيياس (اسبانيا): أكّدت على ضرورة اتخاذ قرار استراتيجي.

Special appreciation was also expressed to Rafael Illescas Ortiz and Pilar Perales Viscasillas for their initiative in establishing the Madrid commercial arbitration moot competition.
وأُبدي تقدير خاص أيضاً لرفائيل إيلسكاس أورتيز وبيلار بيراليس فيسكاسيلاس لمبادرتهما بإقامة مسابقة مدريد الصورية للتحكيم التجاري.

Abstract prepared by María del Pilar Perales Viscasillas (National Correspondent)
خلاصة: أعدتها ماريا ديل بيلار بيراليس فيسكاسيلاس (مراسلة وطنية)

15. Ms. Perales Viscasillas (Spain) said that the ICC proposal did indeed change the meaning of the text.
15 - السيدة بيراليس فيسكاسياس (أسبانيا): قالت إن اقتراح غرفة التجارة الدولية يغيِّر فعلاً معنى النص.

55. Ms. Perales Viscasillas (Spain) said that her delegation supported the two variants as set out in document A/CN.9/606.
55 - السيدة بيراليس فيسكا سيلاس (أسبانيا): قالت إن وفدها يؤيد الشكلين المختلفين الواردين في الوثيقة A/CN.9/606.

She was there when Perales took out the terrorist, but it doesn't seem to have made an impact.
كانت موجودة حينما قضى (بيراليس) ،على الإرهابي ولكن كما يبدو أنه لم يخلف لديها هذا إنطباع

Ambassador Perales has brokered a handover with the kidnappers.
السفير "بيراليس" قد توسَّط التسليممعالخاطفين.

The same with your agents, Perales. I want no more massacres!
نفس الشيء بالنسبة لعملاءك يا, "بيراليس" لا أريد المزيد من المجازر!

I never even met this man Perales.
أنا أبدا حتى التقى هذا الرجل بيراليس.

Let's not forget, Perales was killed on his watch.
دعونا لا ننسى، قتل بيراليس في عهده.

Ambassador Perales never believed in Vargas's scheme.
السفير "بيراليس" لم يؤمن أبداً بمخطط "فارغاس".