"she sent me" - Traduction Anglais en Arabe

• أرسلت لي
• لقد أرسلتني
• ارسلت لي
• أرسلتْني
• وجهت لي
• هي أرسلتني
• لقد ارسلت
• ارسلت لى
• ارسلتنى
• لقد أرسلت إليّ
• أرسلت إلي
• أرسلتني إلى
• أرسلتها لي
• قامت بإرسال
• وأرسلتني

You know, She sent me a birthday present and stuff.
لقد أرسلت لي هدية عيد ميلادي و بعض الأشياء

When I was 10, She sent me a birthday card.
عندما كنتُ في العاشره أرسلت لي بطاقه عيد ميلاد

Actually, She sent me to find you for a consult.
في الواقع، لقد أرسلتني للعثور عليك لتقديم استشارتك.

Well, She sent me an E-mail telling me it was a glitch in the system.
حسناً، لقد أرسلتني بريداً إلكترونياً تخبرني أنّ ذلك كان خللاً في النظام

Doesn't want to red-eye back. She sent me a check.
لا تريد بإن تعود العين الحمراء لقد ارسلت لي شيكاً

So I called up this lawyer in Atlanta, and She sent me this stuff.
لذا إستدعيتُ هذا المحامي في أطلانطا، وهي أرسلتْني.

Okay, look at these nude photos She sent me.
حسنا، انظر إلى هذه الصور العارية وجهت لي

When I told my friend I was going out with you tonight, She sent me Monday's Page Six.
حينما أخبرتُ صديقتي أنني سوف أخرجُ معك الليلة, أرسلت لي الصفحة السادسة من جريدة يوم الإثنين.

She sent me those postcards from the last nine years.
لقد أرسلت لي تلكَ البطاقات البريدية لمدة تسع سنين.

- She sent me letters saying that I was ungrateful and selfish and that I had betrayed and abandoned her.
لقد أرسلت لي رسائل قائلةً بأنّني ناكرٌ للجميل وأنانيّ وأنّني قمت بخيانتها وهجرها.

But then, six months later, She sent me a $10 check on my birthday.
لقد أرسلت لي شيكاً بقيمة 10 دولار بمناسبة عيد ميلادي.

It's just been a while and... She sent me a text message saying she wants to hurt herself, and now she won't answer her phone.
أرسلت لي رسالة نصية تقول فيها: بأنها ستأذي نفسها الآن لا تجيب على هاتفها

No, listen, She sent me out to buy hand cream when she already had 10 jars.
لا. اسمع. لقد أرسلتني لشراء بلسم لليدين بينما لديها عشر علبات

She sent me to jail, Tommy. Remember?
لقد أرسلتني للسجن تومي أتتذكر؟

She sent me to get you while she waits in the car!
لقد أرسلتني بينما تنتظرك هي في السيارة

Uh, She sent me a text, she's running a little late.
,ارسلت لي رساله انها ستتأخر قليلاً

In fact, the other day She sent me these cuff links.
في الحقيقة، قبل أيام أرسلتْني هذه حلقاتِ الكم.

According to the emails She sent me setting up tonight, her name is Cat.
وفقا لرسائل البريد الإلكتروني وجهت لي إقامة هذه الليلة،

She sent me to save you at the Duomo that day.
هي أرسلتني لإنقاذك في الكنيسة في ذلك اليوم

She sent me this sweet pic of a middle finger made out of, like, backslashes and stuff.
ارسلت لى صورة جميلة و الاصبع الوسطى مصنوعة منها مثل الخطوط المائلة العكسية والأشياء.

She sent me out to the store to get her some ice cream.
ارسلتنى خارجاً إلى المتجر لأحضر لها بعض المثلجات

She sent me our clock collection.
لقد أرسلت إليّ مجموعتي للساعات

Maybe She sent me the message? Maybe she's in danger somewhere?
ربما هي من أرسلت إلي الرسالة ربما هي من كانت في خطر

She sent me down here to make sure everything was taken care of.
أرسلتني إلى هُنا للتأكد بأن كل شيء يسير على ما يُرام.

I saw a photo She sent me in an old email account.
رأيت صورة أرسلتها لي أيميلي القديم.

She sent me that picture holding you as a tiny infant.
قامت بإرسال صورة لي وهي تحملكِ وأنتِ طفلة.

Jesus. Eleanor shut down the investigation, She sent me home.
أغلقت "إلينور" التحقيق، وأرسلتني إلى المنزل