"wood sawing" - Traduction Anglais en Arabe

From wood treatment facilities, including during the treatment process; transfer of treated wood from dipping tanks for drying; during the drying process; from leachates and outdoor storage of treated wood; evaporation from treated wood products; from wood waste including the sawing and processing of treated wood; and as solid waste from the bottom of the dipping tank or treatment cylinder;
(ب) من مرافق معالجة الأخشاب، بما في ذلك أثناء عملية المعالجة؛ ونقل الخشب المعالج من صهاريج الغمر بغرض التجفيف؛ وأثناء عملية التجفيف؛ ومن عمليات الارتشاح ومن التخزين الخارجي للأخشاب المعالجة؛ وعن طريق التبخر من المنتجات الخشبية المعالجة؛ ومن النفايات الخشبية بما في ذلك النفايات الناجمة عن نشر وتجهيز الأخشاب المعالجة؛ وكنفايات صلبة متواجدة في قاع صهريج الغمر أو أسطوانة المعالجة؛

During the installation of treated wood (including the sawing, piercing and managing of wood waste residue).
(ج) أثناء تركيب الخشب المعالج (بما في ذلك نشر الأخشاب وتثقيبها وإدارة مخلفات نفايات الأخشاب)؛

As wood waste from sawing and processing of treated wood;
(و) كنفايات خشبية من نشر الخشب وتجهيز الأخشاب المعالجة؛

as wood waste from sawing and processing of treated wood;
(و) كنفايات خشبية من نشر الخشب وتجهيز الأخشاب المعالجة؛

Security team, sawing wood.
... فريق الأمن نشر الخشب

By the sound of sawing wood.
على صوت نشر الخشب.

Midnight... near the sound of sawing wood.
منتصف الليل... على صوت نشر الخشب.

Have I been sawing wood up there! I slept round the clock.
كُنت طريح الفراش, نمتُ لساعات

sawing wood all night.
تنشر الخشب طوال الليل؟

I wish I was sawing a piece of wood.
امل لو انني كنت انشر قطعةخشب

I wouldn't be able to do that. sawing a piece of wood.
لا يمكنني ذلك،نشر قطعة من الخشب

You say you was sawing the wild woman in the wood
أنت تقول أك رأيت إمرأة متوحشة في الغابة

I have worked my own hand as hard as at sawing wood, so many others' hands have I shaken.
لقد عملت بيدي بقوة تقطع الخشب بصافحة أيادي الآخرين

You run your fingers between my toes like you're sawing a piece of wood!
انت تمرر اصابعك بين اصابع قدمي كما لو انك تنشر قطعة خشب

I was nudging you to stop the very loud sawing of wood
كنت أنظر إليكِ آملاً من أن توقفي هذه الضوضاء

Anyway, what's the first thing you do when you're sawing wood? You mark a line with a saw so you can get a straight cut.
على اية حال ان لمحته, اول ما عليك أن تفعله هو: