"algunas cosas no" - Traduction Espagnol en Arabe

• بعض الأشياء لا
• بعض الأمور لا
• بعض الأمور لم
• بعض الاشياء لا
• هناك أشياء لا

Algunas cosas no las puede tocar la vulgaridad humana.
بعض الأشياء لا يمكن أن تمس بأفعال البشر السوقية

Su juventud le niega la sabiduría... para entender por qué Algunas cosas no pueden cambiar... pero el idealismo es para los niños... y una niña no sirve para gobernar un Imperio.
شبابها يأبى الانصياع للحكمة لفهم لماذا بعض الأشياء لا تتغير لكن المثالية للأطفال

El que no recuerde Algunas cosas no hace que mis acciones no tengan significado.
كوني أنسى بعض الأشياء لا يعني ألا يكون لأفعالي معنى

Quiero decir, Algunas cosas no las puede curar ningún médico no importa lo bueno que sea, ¿verdad?
أعني, بعض الأمور لا يمكن لطبيب معالجتها مهما كان متمكن, أليس كذلك؟

El tiempo vuela. Algunas cosas no han cambiado.
جيمي, مرت الأيام بسرعة و بعض الأمور لم تتغير

Algunas cosas no importan tanto, Lily.
حسنا، ذلك شيء أكيد ، لطف منك حسنا، بعض الاشياء لا تهم كثيراً يا ليلي

A Algunas cosas no se le puede poner precio.
هناك أشياء لا يمكن أن يكون لها سعر عزيزتى

Bueno, es agradable saber que Algunas cosas no cambian.
من الرائع ان تعلم أن بعض الأشياء لا تتغير

Algunas cosas no las queremos escuchar... y algunas cosas las decimos porque no las podemos callar mas.
بعض الأشياء لا تريد أن تسمعها فحسب وبعض الأشياء نقولها لأننا لا نستطيع أن نكون صامتين أكثر من ذلك

Lo hemos estado haciendo durante 30 años, y Algunas cosas no cambian.
نحن نتشارك في الملابس نقوم بهذا منذ 30 سنة و بعض الأشياء لا تتغير أبدا

Gracias a Dios que Algunas cosas no cambian.
شكرا لك يا الهي لأن بعض الأشياء لا تتغير

Algunas cosas no han cambiado .
من الممتع ان ترى ان بعض الأشياء لا تتغير

Y ella me dijo que a veces Algunas cosas no coinciden.
قالت ان في بعض الأحيان بعض الأشياء لا تتطابق

Bueno, Algunas cosas no se puede recuperar.
, على العموم بعض الأشياء لا يمكنك التخلص منها

Algunas cosas no tienen explicación.
بعض الأشياء لا يُمكن تفسيرها ، أتعلمين ذلك ؟

Bueno, Algunas cosas no puedes arreglarlas.
بعض الأشياء لا يمكنكِ إصلاحها.

Algunas cosas no se pueden cambiar, nena.
بعض الأشياء لا يمكن أن تتغيّر، يا عزيزتي.

Algunas cosas no se pueden cambiar por mucho que lo intentemos.
بعض الأشياء لا يمكننا تغييرها مهما حاولنا أن نفعل ذلك.

Algunas cosas no tienen explicaciones simples, ¿o sí?
بعض الأمور لا تحمل تفسيراً بسيطاً ، صحيح ؟

Pues Algunas cosas no pueden cambiarse.
بعض الأمور لا يمكن أن تغيّرها.

Algunas cosas no son para niños.
بعض الأمور لا تصلح للأطفال.

La verdad es que Algunas cosas no están destinadas a ser.
الحقيقة هي أن بعض الأمور لم يكن من الفترض أن تكون

Al final, Algunas cosas no pueden ser falsificadas.
في النهاية هناك بعض الاشياء لا يمكن تذيفها

En el amor como en los negocios, Algunas cosas no se escriben.
في الحب والتجارة هناك أشياء لا تدون