Découvrez nos services en

    "del chad ante las naciones" - Traduction Espagnol en Arabe

    • لتشاد لدى اﻷمم
        
    • تشاد لدى الأمم
        
    • لتشاد لدى منظمة الأمم
        
    • الليبية لدى اﻷمم
        
    Homenaje a la memoria del extinto Representante Permanente del Chad ante las Naciones Unidas, Laoumaye Mekonyo Koumbairia UN تأبين سعادة السيد لاؤوماي ميكونيو كومبيريا، الممثل الدائـم الراحل لتشاد لدى اﻷمم المتحدة
    Invito ahora a los representantes a ponerse de pie y guardar un minuto de silencio en homenaje a la memoria del extinto Representante Permanente del Chad ante las Naciones Unidas. UN أدعو اﻵن الممثلين إلى الوقوف مع التزام الصمت لمدة دقيقة حدادا على الممثل الدائم الراحل لتشاد لدى اﻷمم المتحدة.
    POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE del Chad ante las Naciones UNIDAS UN العام من الممثل الدائم لتشاد لدى اﻷمم المتحدة
    Misión Permanente de la República del Chad ante las Naciones Unidas UN البعثة الدائمة لجمهورية تشاد لدى الأمم المتحدة
    Nota verbal de fecha 5 de febrero de 2008 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por la Misión Permanente del Chad ante las Naciones Unidas UN مذكرة شفوية مؤرخة 5 شباط/فبراير 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من البعثة الدائمة لتشاد لدى منظمة الأمم المتحدة
    109. Carta de fecha 16 de marzo de 1983 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Chad ante las Naciones Unidas UN ٩٠١- رسالة مؤرخة في ٦١ آذار/مارس ٣٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لتشاد لدى اﻷمم المتحدة
    112. Carta de fecha 2 de agosto de 1983 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Chad ante las Naciones Unidas UN ٢١١- رسالة مؤرخة في ٢ آب/أغسطس ٣٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لتشاد لدى اﻷمم المتحدة
    140. Carta de fecha 13 de noviembre de 1986 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Chad ante las Naciones Unidas UN ٠٤١- رسالة مؤرخة في ٣١ تشرين الثاني/نوفمبر ٦٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لتشاد لدى اﻷمم المتحدة
    109. Carta de fecha 16 de marzo de 1983 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Chad ante las Naciones Unidas UN ٩٠١ - رسالة مؤرخة ٦١ آذار/مارس ٣٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لتشاد لدى اﻷمم المتحدة
    112. Carta de fecha 2 de agosto de 1983 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Chad ante las Naciones Unidas UN ٢١١ - رسالة مؤرخة ٢ آب/أغسطس ٣٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لتشاد لدى اﻷمم المتحدة
    140. Carta de fecha 13 de noviembre de 1986 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Chad ante las Naciones Unidas UN ٠٤١ - رسالة مؤرخة ٣١ تشرين الثاني/نوفمبر ٦٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لتشاد لدى اﻷمم المتحدة
    109. Carta de fecha 16 de marzo de 1983 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Chad ante las Naciones Unidas UN ٩٠١ - رسالة مؤرخة ٦١ آذار/مارس ٣٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لتشاد لدى اﻷمم المتحدة
    112. Carta de fecha 2 de agosto de 1983 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Chad ante las Naciones Unidas UN ٢١١ - رسالة مؤرخة ٢ آب/أغسطس ٣٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لتشاد لدى اﻷمم المتحدة
    140. Carta de fecha 13 de noviembre de 1986 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Chad ante las Naciones Unidas UN ٠٤١ - رسالة مؤرخة ٣١ تشرين الثاني/نوفمبر ٦٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لتشاد لدى اﻷمم المتحدة
    109. Carta de fecha 16 de marzo de 1983 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Chad ante las Naciones Unidas UN ٩٠١ - رسالة مؤرخة ٦١ آذار/مارس ٣٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لتشاد لدى اﻷمم المتحدة
    140. Carta de fecha 13 de noviembre de 1986 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Chad ante las Naciones Unidas UN ٠٤١ - رسالة مؤرخة ٣١ تشرين الثاني/نوفمبر ٦٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لتشاد لدى اﻷمم المتحدة
    En nombre de los miembros del Grupo de Estados de Asia, hago llegar nuestras más profundas condolencias a la familia del Embajador Koumbairia, a los miembros de la Misión Permanente del Chad ante las Naciones Unidas y al Gobierno del Chad ante este súbito e inesperado fallecimiento. UN وباسم أعضاء المجموعة اﻵسيوية، أتقدم بأعمق تعازينا إلى أسرة السفير كومبيريا، وإلى أعضاء البعثة الدائمة لتشاد لدى اﻷمم المتحدة وإلى حكومة تشاد لوفاته المفاجئة التي جاءت قبل أوانها.
    50. Carta de fecha 16 de marzo de 1983 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Chad ante las Naciones Unidas UN ٥٠ - رسالة مؤرخة ٦١ آذار/مارس ٣٨٩١ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لتشاد لدى اﻷمم المتحدة
    La Misión Permanente de la República del Chad ante las Naciones Unidas solicita que el texto de la presente nota se distribuya como documento del Consejo de Seguridad. UN وتطلب البعثة الدائمة لجمهورية تشاد لدى الأمم المتحدة تعميم نص هذه المذكرة، باعتبارها وثيقة من وثائق مجلس الأمن.
    En el debate que siguió participó un representante de la Misión Permanente del Chad ante las Naciones Unidas. UN وشارك في المناقشة التي تلت هذا العرض ممثل بعثة تشاد لدى الأمم المتحدة.
    Carta de fecha 6 de abril de 1994 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente del Chad ante las Naciones Unidas (S/1994/402) UN " رسالة مؤرخة ٦ نيسان/أبريل ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من المندوب الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة )S/1994/402(.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus