No es nada, en realidad, asaltar Halcyon. | Open Subtitles | لا شيء حقاً فقط اقتحام هالسيون |
Halcyon Aegis... es el mayor contratista militar privado del país. | Open Subtitles | هالسيون ايجيس هي اكبر مقاول عسكري خاص في البلاد |
Quiero que los circuitos cerrados de cada túnel y puente pasen por Halcyon. | Open Subtitles | .. أريد البث من الكاميرات الموجودة في كل كوبري و نفق "يؤدي إلى "هالسيون |
Lo vi en el presupuesto de Halcyon hace unos años... un almacén en una zona remota de Sudáfrica, asignado a un proyecto secreto con ese nombre. | Open Subtitles | "لاحظته في ميزانية "هالسيون منذ عدة سنوات مستودع في منطقة نائية في جنوب أفريقيا تم تخصيصه لمشروع سري يحمل هذا الأسم |
La asesora de la Casa Blanca específicamente me dijo que no investigara a Halcyon. | Open Subtitles | مُستشارة البيت الأبيض أخبرتني بشكل مُحدد ألا أحقق بشأن تلك المُنظمة |
Deberíamos ir esta noche, a enlazar su sistema con Halcyon. | Open Subtitles | ونوصل نظامهم بـ(هاليسون) نعم ، و نخرج من هنا ونوصل نظامهم بـ(هاليسون) نعم ، و نخرج من هنا |
Scottie está reteniendo a Whitehall en Halcyon | Open Subtitles | سكوتي تحتجز وايتهال داخل هالسيون. |
Me han descubierto en Halcyon. No puedo volver. | Open Subtitles | لقد تم كشفي في هالسيون لا يمكنني العودة |
No. No tenemos tiempo para esto, ¿vale? Halcyon viene. | Open Subtitles | لا، لا نملك وقتاً لهذا هالسيون قادمون |
Dijo que ella y su esposo, Howard, son dueños de una corporación llamada Halcyon Aegis. | Open Subtitles | (قال أنها هي وزوجها (هاورد (يملكون شركة تُدعى (هالسيون آيجيس |
Solomon dirigió el ataque en la iglesia, así que sabemos que trabaja para Halcyon. | Open Subtitles | لقد قاد (سولومون) الهجوم على الكنيسة (لذا فنحنُ نعلم أنه يعمل لصالح (هالسيون |
Y puedo decirte que el presidente no quiere saber sobre lo que tengo guardado para Halcyon. | Open Subtitles | وأستطيع إخبارك أن الرئيس (لا يود أن يعلم ما لدىّ بشأن مُنظمة (هالسيون |
Vayan allí ahora, si no podemos llegar a Halcyon por la puerta del frente, tendremos que patear la trasera. | Open Subtitles | اذهبوا إلى هُناك الآن ، إذا لم يكُن بإمكاننا الوصول إلى (هالسيون) من الباب الأمامي فسيتوجب علينا فعلها من الخلف |
Traigámoslo aquí, averigüemos cuál es su negocio con Halcyon. | Open Subtitles | دعونا نستدعيه إلى هُنا (إكتشاف ماهية عمله مع (هالسيون |
¿Qué quiere? Recientemente contrató a Halcyon para un trabajo a nombre de su compañía. | Open Subtitles | ماذا تُريد ؟ (لقد تعاقدت للتو مع مُنظمة (هالسيون على عمل بالنيابة عن شركتك |
Así que Vestant contrató a Halcyon para que se involucrara por alguna razón. | Open Subtitles | لذا وظفت شركة (فيستانت) مُنظمة (هالسيون) لتتورط في الأمر |
Lamentablemente, necesito que me explique su contrato con Halcyon. | Open Subtitles | لسوء الحظ ، أنا في حاجة (لأعرف بشأن عقدك مع (هالسيون |
¿Cuál es la conexión entre la compañía de Rand y Halcyon? | Open Subtitles | ما العلاقة بين شركة (راند) ومُنظمة (هالسيون) ؟ |
¿Dices que Halcyon fue contratado para luchar contra el terrorismo? | Open Subtitles | هل تُخبرني أن (هالسيون) تم توظيفها لمُحاربة الإرهاب ؟ |
Halcyon será atacado en múltiples frentes. | Open Subtitles | ستُهاجم (هالسيون) من عدة وجهات |
No sabemos por qué Halcyon estaba tras él, y él ha estado escondido desde que lo dejamos ir. | Open Subtitles | لا نعلم لماذا كانت المُنظمة تسعى خلفه ولم يتم الكشف عن مكانه منذ أن أطلقنا سراحه من هُنا |
El Hombre es el gobierno. Halcyon es una empresa privada. | Open Subtitles | الرجل هو الحكومة شركة "هاليسون" الخاصة |
Queremos asegurarnos de que Nell no tomó el Halcyon, ya que la persona que se lo recetó no sabía que estaba embarazada. | Open Subtitles | فقط احرص ألا تأخذ ( نيل ) أي أدوية الطبيب الذي عاينها لم يعرف أنها حامل |