Sexta sesión plenaria Discurso del Excmo. Sr. Ion Iliescu, Presidente de Rumania | UN | الجلسة العامة السادسة كلمة فخامة السيد إيون إليسكو، رئيس رومانيا |
El Sr. Ion Iliescu, Presidente de Rumania, es acompañado al Salón de la Asamblea General. | UN | اصطحب السيد إيون إيلييسكو، رئيس رومانيا إلى داخل قاعة الجمعية العامة. |
El Sr. Ion Iliescu, Presidente de Rumania, es acompañado fuera del Salón de la Asamblea General. | UN | اصطحب السيد إيون ايليسكو، رئيس رومانيا إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
Trigésimo primero Sr. Jaime Valdés Sr. Ion Goritza Sr. Gerhard Pfanzelter | UN | الحاديـة السيد خايميه فالديس السيد ايون غوريتسا السيد غيرهارد فانزيلتر |
Discurso del Sr. Mircea Ion Snegur, Presidente de la República de Moldova | UN | خطــاب السيـد ميرسيا ايون سنيغور، رئيس جمهورية مولدوفا |
Excelentísimo Señor Ion Iliescu, Presidente de Rumania | UN | فخامة السيد يون ليشكو، رئيس رومانيا |
En su discurso ante la Conferencia, el Presidente Ion Iliescu manifestó: | UN | وقد ذكر الرئيس إيون اليسكو في خطابه أمام المؤتمر ما يلي: |
Discurso del Excelentísimo Sr. Mircea Ion Snegur, Presidente de la República de Moldova | UN | خطاب فخامة السيد ميرسيا إيون سنيغور، رئيس جمهورية مولدوفا |
El Excelentísimo Sr. Mircea Ion Snegur, Presidente de la República de Moldova, es acompañado a la tribuna. | UN | اصطحب فخامة السيد ميرسيا إيون سنيغور، رئيس جمهورية مولدوفا، إلى المنصة |
El Excelentísimo Sr. Mircea Ion Snegur, Presidente de la República de Moldova, es acompañado al retirarse de la tribuna. | UN | اصطحب فخامة السيد ميرسيا إيون سنيغور، رئيس جمهورية مولدوفا، من المنصة |
El Excelentísimo Sr. Ion Iliescu, Presidente de Rumania, es acompañado a la tribuna. | UN | اصطحب فخامة السيد إيون ايلييسكو، رئيس جمهورية رومانيا، إلى المنصة |
El Excelentísimo Sr. Ion Iliescu, Presidente de Rumania, es acompañado al retirarse de la tribuna. | UN | اصطحب فخامة السيد إيون ايلييسكو، رئيس جمهورية رومانيا، من المنصة |
Excelentísimo Señor Ion Gorita, Jefe de la delegación de Rumania | UN | معالي السيد إيون غوريتا رئيس وفد رومانيا |
Excelentísimo Señor Ion Gorita, Jefe de la delegación de Rumania | UN | معالي السيد إيون غوريتا رئيس وفد رومانيا |
Sr. Ion Iliescu, Presidente, Jefe de la delegación de Rumania | UN | السيد إيون إيليستشو، الرئيس، رئيس الوفد الروماني |
El Sr. Mircea Ion Snegur, Presidente de la República de Moldova, es acompañado al Salón de la Asamblea General. | UN | اصطحب السيد ميرسيا ايون سنيغور، رئيس جمهورية مولدوفا، إلى قاعة الجمعية العامة. |
El Sr. Mircea Ion Snegur, Presidente de la República de Moldova, es acompañado fuera del Salón de la Asamblea General. | UN | اصطحب السيد ميرسيا ايون سنيغور، رئيس جمهورية مولدوفا، الى خارج قاعة الجمعية العامة. |
Excmo. Sr. Embajador Ion Gorita Rumania | UN | سعادة السفير ايون غوريتا رومانيا |
Excmo. Sr. Embajador Ion Gorita Rumania | UN | سعادة السفير ايون غوريتا رومانيا |
Excelentísimo Señor Ion Iliescu, Presidente de Rumania | UN | فخامة السيد يون ليشكو، رئيس رومانيا |
Ahora tengo un nuevo dolor, igual como le pasó a Ion Susai". | Open Subtitles | لديّ قصة اخرى الان تماما كالسيد يون سوزاي |
Trigésimo séptimo Sr. Philippe Kirsch Sr. Ion Diaconu Srta. Salwa Gabriel Berberi | UN | السابعـة السيد فيليب كيرش السيد أيون دياكونو اﻵنسة سلوى غبرييل بربري |
El Sr. Ion Iliescu, Presidente de Rumania, es acompañado al Salón de la Asamblea General. | UN | اصطُحب السيد آيون إلييسكو، رئيس رومانيا، إلى داخل قاعة الجمعية العامة. |
El Sr. Ion Diaconu es un nacional de Rumania. | UN | 1 - السيد أون دايكونو مواطن من رومانيا. |