"permanente de las islas marshall" - Traduction Espagnol en Arabe

• الدائمة لجزر مارشال
• الدائم لجزر مارشال لدى

DEL COMITÉ POR LA MISIÓN Permanente de las Islas Marshall ANTE
إلـى رئيس اللجنة مــن البعثـة الدائمة لجزر مارشال

Misión Permanente de las Islas Marshall
للبعثة الدائمة لجزر مارشال وجزر غرينادين لدى اﻷمم المتحدة

Se pueden obtener detalles al respecto por conducto de la Misión Permanente de las Islas Marshall ante las Naciones Unidas.
ويمكن الاطلاع على تفاصيل هذا المشروع عن طريق البعثة الدائمة لجزر مارشال لدى اﻷمم المتحدة.

Nota verbal de fecha 7 de marzo de 2003 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de las Islas Marshall ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 7 آذار/مارس 2003 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجزر مارشال لدى الأمم المتحدة

por el Representante Permanente de las Islas Marshall ante
من الممثل الدائم لجزر مارشال لدى اﻷمم المتحدة

Nota verbal de fecha 23 de noviembre de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de las Islas Marshall ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجزر مارشال لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 16 de noviembre de 2006 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de las Islas Marshall ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجزر مارشال لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 21 de julio (S/24380) dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de las Islas Marshall.
مذكرة شفوية مؤرخة ٢١ تموز/يوليه (S/24380) موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لجزر مارشال.

Carta de fecha 16 de agosto de 1999 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de las Islas Marshall ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة ١٦ آب/أغسطس ١٩٩٩ موجهة إلى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لجزر مارشال لدى اﻷمم المتحدة

Nota verbal de fecha 13 de enero de 2003 dirigida al Presidente del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1373 (2001) por la Misión Permanente de las Islas Marshall ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 13 كانون الثاني/يناير 2003 موجهة من البعثة الدائمة لجزر مارشال لدى الأمم المتحدة إلى رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) بشأن مكافحة الإرهاب

La Misión Permanente de las Islas Marshall ante las Naciones Unidas saluda atentamente al Presidente del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1267 (1999) y tiene el honor de transmitir adjunto el informe de las Islas Marshall, preparado en cumplimiento de lo dispuesto en la resolución 1390 (2002) del Consejo de Seguridad (véase el anexo).
تتوجه البعثة الدائمة لجزر مارشال لدى الأمم المتحدة بالتحية إلى رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1267 (1999) ويشرفها أن تقدم تقرير جزر مارشال عملا بقرار مجلس الأمن 1390 (2002) (انظر المرفق).

Reunión informativa y debate oficioso sobre las cuestiones jurídicas derivadas de los efectos climáticos que podrían afectar a los pequeños Estados insulares (organizados por la Misión Permanente de las Islas Marshall)
إحاطة ومناقشة غير رسمية بشأن المسائل القانونية المحتملة من جراء آثار تغير المناخ على الدول الجزرية الصغيرة (تنظمهما البعثة الدائمة لجزر مارشال)

Los interesados en obtener más información pueden comunicarse con el Sr. Caleb Christopher, de la Misión Permanente de las Islas Marshall (dirección electrónica: rmi_un@yahoo.com; tel.: 1 (212) 983-3040).]
لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة كيلب كريستوفر، البعثة الدائمة لجزر مارشال (البريد الإلكتروني: rmi_un@yahoo.com؛ الهاتف: 1 (212) 983-3040).]

Reunión informativa y debate oficioso sobre las cuestiones jurídicas derivadas de los efectos climáticos que podrían afectar a los pequeños Estados insulares (organizados por la Misión Permanente de las Islas Marshall)
إحاطة ومناقشة غير رسمية بشأن المسائل القانونية التي تترتب على الدول الجزرية الصغيرة من جراء آثار تغير المناخ (تنظمهما البعثة الدائمة لجزر مارشال)

Los interesados en obtener más información pueden comunicarse con el Sr. Caleb Christopher, de la Misión Permanente de las Islas Marshall (dirección electrónica: rmi_un@yahoo.com; tel.: 1 (212) 983-3040).]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة كيلب كريستوفر، البعثة الدائمة لجزر مارشال (البريد الإلكتروني: rmi_un@yahoo.com؛ الهاتف:

Reunión informativa y debate oficioso sobre las cuestiones jurídicas derivadas de los efectos climáticos que podrían afectar a los pequeños Estados insulares (organizados por la Misión Permanente de las Islas Marshall)
إحاطة ومناقشة غير رسمية بشأن " المسائل القانونية التي تترتب على الدول الجزرية الصغيرة من جراء آثار تغير المناخ " (تنظمهما البعثة الدائمة لجزر مارشال)

Los interesados en obtener más información pueden comunicarse con el Sr. Caleb Christopher, de la Misión Permanente de las Islas Marshall (dirección electrónica: rmi_un@yahoo.com; tel.: 1 (212) 983-3040).]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد كيليب كريستوفر، البعثة الدائمة لجزر مارشال (البريد الإلكتروني: rmi_un@yahoo.com؛ الهاتف:

General por el Representante Permanente de las Islas Marshall
من الممثل الدائم لجزر مارشال لدى اﻷمم المتحدة

CARTA DE FECHA 27 DE FEBRERO DE 1998 DIRIGIDA AL SECRETARIO GENERAL POR EL REPRESENTANTE Permanente de las Islas Marshall
رسالة مؤرخة ٢٧ شباط/فبراير ١٩٩٨ موجهة الى اﻷميــن العام من الممثل الدائم لجزر مارشال لدى اﻷمم المتحدة