"y unops" - Traduction Espagnol en Arabe

• ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
• ومكتب خدمات المشاريع
• ومكاتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

PNUD, FNUAP y UNOPS:
برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع:

Entidades de ejecución: Centro Regional del Convenio de Basilea en Dakar y UNOPS
الوكالة المنفذة: المركز الإقليمي لاتفاقية بازل في داكار ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

PNUD, UNFPA y UNOPS
برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

c) Dispositivos médicos (PNUD, UNFPA y UNOPS); y
(ج) الأجهزة الطبية (برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب خدمات المشاريع)؛

PNUD, UNFPA y UNOPS
البرنامج الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكاتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

PNUD, UNFPA y UNOPS
البرنامج الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

2005/19 PNUD, UNFPA y UNOPS: informe de auditoría y supervisión internas
برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع: التقرير المتعلق بالمراجعة الداخلية للحسابات والرقابة الداخلية

Auditoría y supervisión internas: PNUD, UNFPA y UNOPS
المراجعة الداخلية للحسابات والرقابة الداخلية: برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

Auditoria y supervisión internas: PNUD, UNFPA y UNOPS
المراجعة الداخلية للحسابات والرقابة الداخلية: برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

Auditoría y supervisión internas: PNUD, UNFPA y UNOPS
المراجعة الداخلية للحسابات والرقابة الداخلية: برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

VI. Recomendaciones de la Junta de Auditores correspondientes a 1998-1999: PNUD/FNUAP y UNOPS
سادسا - توصيات مجلس مراجعي الحسابات 1998-1999: برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

:: Vehículos para las misiones sobre el terreno: ACNUR, OMS y UNOPS
:: مركبات للبعثات الميدانية - مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، ومنظمة الصحة العالمية، ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

La Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2005/19: PNUD, UNFPA y UNOPS: informe sobre supervisión y auditoría internas. UNOPS.
واعتمد المجلس التنفيذي المقرر 2005/19، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع: تقرير المراجعة الداخلية للحسابات والرقابة الداخلية.

PNUD, UNFPA y UNOPS: informe de auditoría y supervisión internas
2005/19 برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع: التقرير المتعلق بالمراجعة الداخلية للحسابات والرقابة الداخلية

El segundo examen se refirió al marco de control interno y a la determinación de los riesgos después de la puesta en marcha del sistema Atlas en los tres organismos que lo utilizaban (PNUD, UNFPA y UNOPS).
وشمل الاستعراض الثاني إطار المراقبة الداخلية وتحديد المخاطر في الظروف السائدة بعد بدء تشغيل نظام أطلس في الوكالات الثلاث التي تستخدمه وهي البرنامج الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.

Auditoria y supervisión internas: PNUD, UNFPA y UNOPS
2006/13 المراجعة الداخلية للحسابات والرقابة الداخلية: برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

a) Farmacéuticas (OPS, PNUD, UNFPA y UNOPS);
(أ) المستحضرات الصيدلانية (منظمة الصحة للبلدان الأمريكية، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب خدمات المشاريع)؛

b) Mobiliario (médico) de hospital (PNUD, UNFPA, UNICEF y UNOPS);
(ب) أثاث المستشفيات (الأثاث الطبي) (برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، واليونيسيف، ومكتب خدمات المشاريع)؛