| Proporción de zonas terrestres y marinas protegidas | UN | 7-6 نسبة المناطق البرية والبحرية المحمية |
| Actualmente, el porcentaje de las zonas terrestres y marinas protegidas es del 2,3%, cifra mucho más baja que la meta del 5%. | UN | وفي الوقت الحاضر أصبحت نسبة المناطق البرية والبحرية المحمية هي 2.3 في المائة، أي أقل بكثير من هدف الخمسة في المائة. |
| Proporción de zonas terrestres y marinas protegidas | UN | :: نسبة المناطق البرية والبحرية المحمية |
| Si bien se ha producido un desarrollo institucional importante en esas esferas y ha aumentado la superficie de las zonas terrestres y marinas protegidas, existen pocas indicaciones de que los países estén adoptando un enfoque integrado. | UN | وقد حدث تطور مؤسسي كبير في هذه المجالات كما سجلت زيادات في عدد المناطق البرية والبحرية المحميــة، إلا أنه لا يوجد سوى أدلة ضئيلة على اعتماد البلدان لنهج متكامل. |
| También tiene que basarse en la información científica para la adopción de decisiones relativas a la planificación de las zonas terrestres y marinas, y en la información necesaria para predecir y mitigar los efectos de los fenómenos y desastres naturales y responder ante ellos. | UN | ويجب أيضا أن تستند إلى معلومات علمية من أجل اتخاذ القرارات المتعلقة بتخطيط المناطق البرية والبحرية والمعلومات اللازمة للتنبؤ بالحوادث والكوارث الطبيعية وتخفيف حدة آثارها والاستجابة لها. |
| 26. Proporción de zonas terrestres y marinas protegidas | UN | 26 - نسبة المناطق البرية والبحرية المحمية** |
| 7.5 Proporción de zonas terrestres y marinas protegidas | UN | 7-5 - نسبة المناطق البرية والبحرية المحمية |
| 7.6. Proporción de zonas terrestres y marinas protegidas | UN | 7-6 نسبة المناطق البرية والبحرية المحمية |
| Proporción de zonas terrestres y marinas protegidas | UN | نسبة المناطق البرية والبحرية المحمية |
| 7.6 Proporción de zonas terrestres y marinas protegidas | UN | 7-6 نسبة المناطق البرية والبحرية المحمية |
| Proporción de zonas terrestres y marinas protegidas | UN | نسبة المناطق البرية والبحرية المحمية |
| 7.6 Proporción de zonas terrestres y marinas protegidas | UN | 7-6 نسبة المناطق البرية والبحرية المحمية |
| Proporción de zonas terrestres y marinas protegidas | UN | نسبة المناطق البرية والبحرية المحمية |
| Indicador 7.6: Proporción de zonas terrestres y marinas protegidas, porcentaje | UN | المؤشر 7-6: نسبة المناطق البرية والبحرية المحمية، نسبة مئوية |
| 7.6 Proporción de zonas terrestres y marinas protegidas | UN | 7-6 نسبة المناطق البرية والبحرية المحمية |
| Proporción de zonas terrestres y marinas protegidas | UN | نسبة المناطق البرية والبحرية المحمية |
| 7.6 Proporción de zonas terrestres y marinas protegidas, porcentaje | UN | 7-6 نسبة المناطق البرية والبحرية المحمية، نسبة مئوية |
| 7.6 Proporción de zonas terrestres y marinas protegidas | UN | 7-6 نسبة المناطق البرية والبحرية المحمية |
| Proporción de zonas terrestres y marinas protegidas | UN | نسبة المناطق البرية والبحرية المحمية |
| 7.6 Proporción de zonas terrestres y marinas protegidas | UN | 7-6 نسبة المناطق البرية والبحرية المحمية |