"callen" - Traduction Français en Arabe

• كالين
• كالن
• وكالين
• كولين

Callen, Sam et Tuhon sont arrivés à partir de Mexico.
كالين, وسام, وتوهان, تمكنو من الخروج من المكسيك

Monsieur Callen et Monsieur Hannah ont trouvé un sac de médicaments non identifiés sous son matelas.
لقد عثرا السيد كالين والسيد هانا على كيسٍ صغيرٍ لحبوبٍ مجهولةٌ تحتَ مرتبته

Callen aurait trouvé un moyen de nous contacter maintenant.
كالين قد وجدت طريقة في الاتصال بنا الآن.

Dites au directeur... qu'il devra attendre 30 secondes de plus que M. Callen tombe.
أخبريه بأنه عليه الانتظار 30 ثانية إضافية حتى سقوط السيد كالن

Je ne veux pas paraître précipitée, Callen, surtout après que je ne t'aie pas rappelé, mais... je pensais que tu pourrais venir avec moi.
لا أقصد أن أكون متقدمة، كالن خاصة بعد عدم اتصالى بك ولكننى ظننت أنه ربما تأتى معى

Je veux savoir si Nate tourna le loup, s'il est de prendre des risques inutiles, spécifiquement avec la vie de Callen.
أريد أن أعرف إذا تحولت نيت الذئب، إذا ما أخذ فرص لا لزوم لها، تحديدا مع الحياة كالين ل.

Tirez, nah, Callen peut prendre soin de lui-même.
تبادل لاطلاق النار، وقام خلاله، كالين يمكن العناية بنفسه.

Je ne demande pas à être protégée Mr Callen... juste de la loyauté.
أنا لا أطلب الحماية، سيد كالين أطلب الولاء فقط

Callen et Sam ont jeté leurs téléphones vers le moment de l'explosion.
كالين وسام سواء سقطت األوامر الخاصة في وقت قريب الانفجار.

La compagnie de livraison ne sait rien à propos d'une livraison à Sam et Callen.
لذلك، فإن شركة رسول لا يعرف أي شيء حول التسليم إلى وسام كالين.

J'ai cherché Callen et Sam dans toute la ville, mais après l'explosion, c'est comme s'ils avaient disparus.
لقد تم تشغيل عمليات البحث على كالين وسام عبر المدينة بأكملها، لكن بعد الانفجار هو مثل اختفائهم.

Une des mères là-bas dit qu'elle a vu Sam et Callen parler
لذلك، واحدة من الأمهات هناك قال رأت كالين وسام الناطقة

C'est lui qui conduisait le pickup au parc où Sam et Callen l'on récupéré.
هذا هو الرجل الذي قاد الشاحنة إلى الحديقة حيث كالين وسام التقطه.

Oui, Angelo a révélé que Callen et Sam étaient agents fédéraux pendant qu'ils prétendaient être de grands trafiquants.
نعم، لصف انجيلو كالين وسام وكلاء الاتحادية بينما كانوا يشكلون كتجار الراقية.

Callen et Sam pensent qu'ils ont trouvé quelque chose.
إنَّ كالين وسام يعتقدانِ أنَّهما قد إكتشفا شيئاً

Callen et Sam seront sous couverture comme importateurs de meubles.
سيعملُ كالين وسام متخفينَ على هيئةِ مستوردينَ للأثاثِ المنزلي

L'agent Callen a été réinséré à Oakville la semaine dernière.
وقد تمت إعادةُ دسِ كالين بداخل السجن في الأسبوعِ المنصرم

Il est temps de mettre de côté les agendas, Agent Callen.
اسمع، حان الوقت لوضع الأمور الشخصية جانباً، أيها العميل كالن

J'ai fait beaucoup de choses avant de bosser avec Callen.
فعلت الكثير من الامور قبل ان أقابل كالن

Callen, la façon la plus sûre de s'introduire dans la 318 est de passer par le balcon, et la chambre 320 est en train d'être nettoyée, tu peux entrer par là.
كالن, يبدو أن آمن طريق للوصول للغرفة 318 هو الذهاب من خلال الشرفة الغرفة 320 يتم تنظيفها, لذلك يمكنك الدخول

Excusez moi, M. Balsam, les agents spéciaux Callen et Hanna reviennent pour vous poser quelques questions.
معذرة يا سيد بالسم العميل الخاص كالن وهانا بطريقهم الى هنا ليسألونك بعض الاسئله

Ok, on va le ramener à Sam et Callen maintenant.
كل الحق، دعونا الحصول عليه لسام وكالين الآن.

Oh, M.Callen, le SECNAV a appelé pour dire que c'était du bon travail.
سيد " كولين " البحرية إتصلت لقول أحسنتم عملاً