| Comment était-il censé savoir où trouver son corps? | Open Subtitles | كيف كان من المفترض أن يعرف أين تجد جسدها؟ |
| Comment était-il possible que le gentil Super Mec ait un tel appart dans I'Upper East Side avec vue sur le parc? | Open Subtitles | كيف كان من الممكن أن دمث الفتى الطاقة كان الكلاسيكية ستة على صعيد الجانب الشرقي مع إطلالة على الحديقة؟ |
| Comment était-il à l'école ? | Open Subtitles | كيف كان وضعه بالمدرسة؟ |
| - Comment était-il récemment ? | Open Subtitles | كيف كان يبدو في الآونة الأخيرة؟ |
| Comment était-il hier soir ? | Open Subtitles | كيف بدا ليلة أمس؟ |
| Comment était-il ? | Open Subtitles | أذن ربما يمكنك مساعدتى , كيف كان هو ؟ |
| Mais lui, Comment était-il ? | Open Subtitles | هذا مؤثر ولكن كيف كان "جاريبالدي" يبدو ؟ |
| - Et lui, Comment était-il ? | Open Subtitles | كيف كان يبدو من ؟ الشرطي ؟ أجل .. |
| Eh bien, Comment était-il ? | Open Subtitles | حسنًا، كيف كان هو ؟ |
| Comment était-il - mon père ? | Open Subtitles | كيف كان يبدو , أبي ؟ |
| Comment était-il ? | Open Subtitles | إذا، كيف كان طبعه؟ |
| Comment était-il quand vous avez parlé ? | Open Subtitles | كيف كان عندما تحدثت إليه ؟ |
| Comment était-il, avant ? | Open Subtitles | كيف كان يبدو وقتها ؟ |
| Alors, Comment était-il, ce géant ? | Open Subtitles | إذن، كيف كان صوت ذلك العملاق؟ |
| Comment était-il? | Open Subtitles | فقط كيف كان يبدو، راشيل؟ |
| - Oui. - Comment était-il ? | Open Subtitles | بالتأكيد كيف كان شكله ؟ |
| Comment était-il ? | Open Subtitles | كيف كان شكله في ذلك الوقت؟ |
| Comment était-il ? | Open Subtitles | كيف كان ذلك الرجل ؟ |
| Comment était-il quand il a appelé ? | Open Subtitles | كيف بدا صوته عندما إتّصل يتداعى المرض؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 