Découvrez nos services en

    "communications ont été envoyées" - Traduction Français en Arabe

    • بلاغاً
        
    Pendant la période considérée, environ 115 communications ont été envoyées. UN خلال الفترة قيد الاستعراض، أُرسل نحو 115 بلاغاً.
    Au cours de la période considérée, 14 communications ont été envoyées à propos notamment de groupes particuliers et six affaires concernant des femmes. UN في الفترة قيد الاستعراض، أُرسل 14 بلاغاً يتعلق في جملة أمور بفئات معينة وست حالات تشتمل على نساء.
    Au cours de la période considérée, 214 communications ont été envoyées concernant, entre autres, des groupes particuliers, et notamment 192 femmes. UN خلال الفترة المشمولة بالاستعراض، أرسل 214 بلاغاً تخص فئات منها مجموعات خاصة، بما في ذلك 192 امرأة.
    Pendant la période considérée, 60 communications ont été envoyées au sujet de groupes spécifiques et de particuliers, dont 15 femmes. UN خلال الفترة قيد الاستعراض، أرسل 60 بلاغاً يخص، في جملة أمور فئات معينة منها 15 امرأة.
    Pendant la période considérée, 38 communications ont été envoyées. UN خلال الفترة قيد الاستعراض، أُرسل 38 بلاغاً.
    Pendant la période considérée, 20 communications ont été envoyées. Le Gouvernement a répondu à 10 d'entre elles UN أرسل 20 بلاغاً في الفترة المشمولة بالاستعراض، وردت الحكومة على 10 منها
    Pendant la période considérée, 15 communications ont été envoyées. UN خلال الفترة قيد الاستعراض، أُرسل 15 بلاغاً.
    Pendant la période considérée, 31 communications ont été envoyées. Le Gouvernement a répondu à environ 10 d'entre elles. UN أرسل 31 بلاغاً في الفترة المشمولة بالاستعراض، وردت الحكومة على 10 منها
    Pendant la période considérée, 98 communications ont été envoyées. UN أُرسل 98 بلاغاً في الفترة المشمولة بالتقرير.
    Pendant la période considérée, 47 communications ont été envoyées. Le Gouvernement a répondu à 21 d'entre elles. UN أُرسل 47 بلاغاً خلال الفترة المشمولة بالاستعراض، وردت الحكومة على 21 منها.
    Pendant la période examinée, 25 communications ont été envoyées. UN خلال الفترة قيد الاستعراض، أُرسل 25 بلاغاً.
    Pendant la période considérée, 22 communications ont été envoyées. UN أُرسل 22 بلاغاً خلال الفترة قيد الاستعراض.
    Pendant la période considérée, 62 communications ont été envoyées. UN خلال الفترة قيد الاستعراض أرسل 62 بلاغاً.
    Pendant la période considérée, 65 communications ont été envoyées. UN خلال الفترة قيد الاستعراض، أُرسل 65 بلاغاً.
    Pendant la période considérée, 20 communications ont été envoyées. UN أُرسل 20 بلاغاً خلال الفترة قيد الاستعراض.
    Pendant la période considérée, 14 communications ont été envoyées. UN أُرسل 14 بلاغاً في الفترة المشمولة بالتقرير.
    Au cours de la période considérée, 23 communications ont été envoyées et 6 réponses reçues UN خلال الفترة قيد الاستعراض، أُرسل 23 بلاغاً ووردت 6 ردود بشأن هذه البلاغات
    Pendant la période considérée, 13 communications ont été envoyées. UN في أثناء الفترة موضوع الاستعراض، أُرسل 13 بلاغاً.
    Pendant la période considérée, 15 communications ont été envoyées. UN أرسل 15 بلاغاً خلال الفترة قيد الاستعراض.
    Pendant la période considérée, 53 communications ont été envoyées. UN خلال الفترة قيد الاستعراض، أُرسل 53 بلاغاً.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus