Les partis d'opposition ont été surpris par la décision du Premier ministre, Lars Hesselboe, d'organiser des élections anticipées. | Open Subtitles | الكل أخذ على حين غرة بقرار الانتخابات لارز هيسيلبو اتخذ قرار الانتخابات قبل وقتها بسنة |
- Bonjour. C'est idiot, Lars Hesselboe est navré, il n'a pas pu se déplacer. | Open Subtitles | اخشى ان لارز هيسيلبو لايستطيع ان يحضر الان |
Enfin, le Premier ministre par intérim, Lars Hesselboe. | Open Subtitles | حسنا، القائم باعمال رئيس الوزراء لارز هيسيلبو |
Lars Hesselboe et sa femme à la télé... | Open Subtitles | ...لارز هيسيلبو وزوجته على التلفزيون... |
Nous allons laisser répondre Lars Hesselboe. | Open Subtitles | اعطوا لارس هيسيلبو فرصة ليرد. ماردك يالارس؟ |
Mais, Lars Hesselboe, comment expliquez-vous que vous n'hésitez pas à financer vos propres dépenses en pillant l'argent du contribuable ? | Open Subtitles | ولكن يا لارس هيسيلبو... كيف تفسر لنا عندما تستخدم الاموال العامة ...لاشباء شهواتك في التسوق؟ |
- C'est Lars Hesselboe. | Open Subtitles | انا لارز هيسيلبو |
Lars Hesselboe attend toujours qu'une commission d'enquête statue sur sa culpabilité dans l'affaire des fonds publics utilisés durant son mandat. | Open Subtitles | رئيس الوزراء السابق لارز هيسيلبو ينتظر... ...اذا الاغلبية بصدد تشكيل لجنة تحقيق... ...في انفاقه الاموال العامة عندما كان رئيسا للوزراء |
Nous soutenons Lars Hesselboe. | Open Subtitles | نحن ندعم لارز هيسيلبو... |
De ça, Lars Hesselboe ! | Open Subtitles | هذا يا لارس هيسيلبو... |