| C'est ce qu'on fait. À Tiananmen Square, ils avaient le fax. | Open Subtitles | نحن نغيّره حقاً , مربّع تيانمين أصبح الفاكس الاَن |
| J'ai téléphoné au numéro sur le fax, mais aucun d'eux ne m'a rappelé. | Open Subtitles | لقد إتّصلت على رقم الفاكس لكن و لا أحد منهما أبداً عاود الإتّصال بي |
| Vas voir le fax. Elle vient de t'envoyer une réplique de l'affaire. | Open Subtitles | تفقد آلة الفاكس لقد ارسلت تفاصيل القضية المكررة |
| devenu aussi obsolète que le fax et le magnétoscope. | Open Subtitles | والتي انتهت فعاليتها بجهاز الفاكس وفي سي آر. |
| Et si le nom de ton zombie canon est sur le fax et que c'est notre tueur ? | Open Subtitles | ماذا لو كان اسم الزومبي الفاتن مكتوب على الفاكس وكان قاتلنا؟ |
| le fax qu'il vous a envoyé à l'instant est plein des ses secrets psycho-sexuels les plus sombres. | Open Subtitles | الفاكس اللذي ارسله لك الان مليئ بالملفات عن اسرار زومان النفسية الجنسية المظلمة |
| Rappelez-la, et gardez-la en ligne jusqu'à ce que le fax arrive. | Open Subtitles | نحتاج للإتصال ثانيةً بها حقيقتاعلينا إنتظارها بينما نرى الفاكس سليم |
| le fax! - Mais le téléphone est coupé. | Open Subtitles | آلة الفاكس أخبرتك بأن خطوط الهواتف مقطوعة |
| Laissez-moi utiliser le fax. | Open Subtitles | دَعني أستخدِم الفاكس لأتصلَ بالرِجال الذينَ في اللائحة كلا |
| le fax n'est rien d'autre qu'un moule à gaufres rattaché à un téléphone. | Open Subtitles | الفاكس هو لا شيء أكثر من محمصة موّصل بهاتف |
| Voici le no pro, le fixe, le portable, le fax et l'adresse. | Open Subtitles | خذ هذا رقم المنزل، ورقم الموبايل، العمل، الفاكس وعنوانه |
| le fax disait "4", c'est dans 2 minutes. | Open Subtitles | الفاكس يقول 'الساعة 4', أنها على بعد دقيقتين من الآن. |
| Pas plus. le fax fonctionne, et ce qui est positif, c'est qu'ils communiquent. | Open Subtitles | ليس إلا، دليل على عمل الفاكس ومن الناحية الإجابية إيضاً، أنّهم عادوا للتواصل معنا |
| Qui diable utilise encore le fax ? | Open Subtitles | من الذي يرسل آلات أخرى على الفاكس بحق الجحيم؟ |
| Quelqu'un a dû s'introduire ici pour utiliser le fax. | Open Subtitles | قد يكون أحد ما دخل هنا وأستخدم آلة الفاكس |
| T'es sûr que tu ne veux pas revenir à mon cabinet pour tringler le fax ? | Open Subtitles | امتاكد انك ليس عليك الذهاب الى مكتبي واخفاء جهاز الفاكس الخاص بي |
| Je vais vérifier le fax. | Open Subtitles | سأذهب للتحقق من الفاكس. |
| J'attends le fax. | Open Subtitles | : الفتاة 6 مازلتُ في إنتظار الفاكس |
| J'ai vu le fax du directeur de la police. | Open Subtitles | لقد رأيت الفاكس من رئيس الشرطة |
| J'ai les yeux rivés sur le fax et rien n'arrive. | Open Subtitles | انا أنظر في جهاز الفاكس ليست هناك |