"les espions" - Traduction Français en Arabe

• الجواسيس
• جواسيس
• للجواسيس

Traquer les espions... ce ne sont pas des courses poursuites.
مطاردة الجواسيس ليس كمطاردة السيارات ومن ذا القبيل

En règle générale, les espions n'aiment pas avoir affaire aux flics.
كَقاعدةٍ أساسية ، الجواسيس لا يحبّون التعامل مع الشرطة

les espions sont formés pour suivre différentes conversations à la fois.
الجواسيس مدربين على ان يركزوا على اكثر من محادثة

les espions passent tellement de temps à réfléchir à leurs opérations... que parfois, ils essaient d'en faire un peu trop.
الجواسيس يقضون وقتاً طويلاً التفكير خلال العمليات من جميع النواحي والذي يكون أحيانأً من أجل مصلحتهم

les espions diraient que vous êtes des leurs.
‫سيكون لديهم جواسيس هناك ‫إذا ذهبت ستبدين متعاطفة معه

C'est pour éloigner les espions des entreprises de produits chimiques.
الاسلحة لكي يبعدوا الجواسيس من شركات المنتجات الكيمياوية

Et ils ont cherché à l'arrêter, afin d'éliminer le fléau de leur communauté, exactement comme les espions qui ont cherché à renverser le général Howe qui avait saigné à blanc la ville de New York.
وكانوا يسعون الى إيقافه لإزالة الآفة من مجتمعهم بالضبط مثل الجواسيس الأبطال الذين سعوا الى أطاحة الجنرال هاو

Si Betsy connaissait les mêmes secrets que les espions qui ont été tués, pourquoi a-t-elle été épargnée ?
لو كانت بيتسي روس تعلم نفس الأسرار مثل الجواسيس الذين قتللوا لما لم تقتل؟

C'est tout ce qui m'est arrivé, jusqu'à ce que j'entende aux infos que c'était les espions qui avaient enfreint la loi, pas moi, et j'étais libre.
ذلك كلّ شيء حدث لي حتى سمعت على الأخبار أن الجواسيس من خرقوا القانون، وليس أنا

les espions ont toujours une couverture convaincante.
الجواسيس دائمًا ما يكون لديهم تستّر مُقنع.

Ces trois sont légitimement bourrés. les espions ne se saoulent pas au travail.
هؤلاء الثلاثة ثملون جداً، ولا يثمل الجواسيس أثناء العمل.

Donc, en 1944, l'armée américaine utilisait des magnétophones comme celui-ci pour enregistrer de faux renseignements pour confondre les espions allemands.
إذاً في عام 1944، إستعمل الجيش ...الأمريكي مسجلات سلكية كهذه لتسجيل معلومات مزيفة .لتشويش الجواسيس الألمان

Edison a recement été désigné au Comité d'Intel de sénat, celui qui s'assure que les espions ne brisent aucune loi, comme de faire disparaître des civils innocents...
عين اديسون مؤخرا بلجنة مجلس الشيوخ إنتل, لكي يتأكيد بأن الجواسيس لن يكسرو اي قانون مثل اختفاء المدنيين الأبرياء

Vous connaissez les espions.
تعرف الجواسيس مجموعة فتيات صغيرات عاهرات

Tu connais les espions, Un tas de petites pleureuses.
تعرف الجواسيس مجموعة فتيات صغيرات عاهرات

Tu connais les espions, un tas de petites pleureuses.
تعرف الجواسيس مجموعة فتيات صغيرات عاهرات

les espions ne prennent pas l'habitude de se raccrocher à des souvenirs pour le même raison que les prisonniers condamnés à perpétuité arrêtent de recevoir des visites.
الجواسيس لا يقومون بعادة ابقاء التذكارات لنفس السبب السجناء الذين يقضون عقوبة السجن المؤبد

Vous connaissez les espions, un tas de petites pleureuses.
تعرف الجواسيس مجموعة فتيات صغيرات عاهرات

C'est utilisé par les espions, les terroristes... ça remonte aux Grecs Anciens.
مستعمل من قبل جواسيس وإرهابيين ترجع إلى عصر اليونان

les espions du service ont eu vent d'une tentative visant à subtiliser une partie de l'or sans qu'ils le sachent.
جواسيس الوزارة عرفوا أنّ هناك محاولة بالقرار مالهم بدون عِلمهم

La République ferme certes l'œil sur le commerce, non sur les espions.
قد تغض الجمهورية النظر عن التجارة ولكن للجواسيس