"où est le" - Traduction Français en Arabe

• اين هو
• أين ذلك
• أين ال
• أين الرجل
• أين تلك
• أين الفتى
• اين الرجل
• أين يقع
• فأين
• أين الطبيب
• أين هو ذلك
• أين هو هذا
• أين القرص
• أين المال
• أين جهاز

Nous avons fait tout le chemin depuis la 70e. Où est le divin enfant ?
نحن نأتي من شارع شرق السبعينات حاملين هدايا اين هو الطفل المبارك؟

Je m'en fous de qui vous êtes, je veux savoir Où est le gros.
أنا لا يعنيني من تكونان نهائياً ولكنني أحتاج لأن أعرف أين ذلك الرجل السمين؟

Vous vous en sortez très bien, Lindsey. Où est le démon Pockla ?
أنت تقوم بعمل رائع يا (ليندساى) أين ال (بوكلا)؟

Docteur ! Où est le monsieur qui a été renversé par une voiture ?
أيتها الطبيبة أين الرجل الذي صدمته سيارة

Où est le feu que j'ai vu dans vos yeux la nuit où ils ont tué votre ami ?
أين تلك النيران التى رأيتها في عينيك. في الليلة التي قتلوا فيها صديقك؟

Où est le nino ? Le jeune avec le T-shirt rouge. Il était à côté de moi.
أين الفتى الصغير الصبى ذو التشيرت الاحمر

Où est le gars qui a marqué le touchdown gagnant et qui a été porté par son équipe ?"
اين الرجل الذي سجل هدف الفوز وتم حمله من قبل فريقه ؟

Mec, je suis paumé. Où est le bas-côté ?
أنا تائه يا صاح، هل يمكنك أن تريني أين يقع جنب الطريق؟

Tu veux que je jette un oeil à cet ordinateur et que je découvre Où est le gars.
أنت تريدني فقط أن أبحث داخل هذا الحاسوب واكتشف اين هو الرجل

Où est le bureau de Mme Bellini ?
اريد ان اقابل السيدة بيليني اين هو مكتبها؟

Où est le type avec qui tu as couché il y a moins de 90 jours ?
في غضون 90 يوما, اين هو اخر شخص مارست الجنس معه؟

Où est le stupide passage magique qu'elle doit ouvrir ?
حسنٌ، أين ذلك الممرّ السحريّ الغبيّ الذي يتعيّن عليها فتحه؟

Absolument! Maintenant, Où est le voisinage?
بالطبع الأن , أين ذلك الجزء الخاص بالحي ؟

Où est le reste du fric?
أين ال $200000 ؟

- Où est le FBI, alors ?
إذن أين ال"إف بي أي"؟

Où est le type qui était responsable, cette nuit-là ?
أين الرجل الذي كان في الخدمة عندما هرب؟

Où est le couteau à viande ?
أين تلك السكين الخاصة بتقطيع اللحم المطبوخ؟

Allez, Où est le garçon qui entrait par la fenêtre de ma chambre ?
بربّك، أين الفتى الذي اعتاد أن يتسلق نافذة حجرة نومي؟

Où est le vieux ?
اين الرجل العجوز ؟

Mais tu sais bien Où est le Pavillon Glen Helen, pas vrai ?
ولكنك تعرف أين يقع جناح "غلين هيلين"، أليس كذلك؟

Alors, si c'est que la clé, Où est le vaisseau ?
حسنٌ، لو كان هذا مُجرد مفتاح، فأين هي السفينة؟

- Où est le docteur ?
أين الطبيب يلوغبي؟

Où est le taré qui m'a transformé en bouffeur d'araignées?
أين هو ذلك الحقير الذي حولنيإلي عاهرته الآكلة للعناكب والحشرات

Où est le labo que vous avez construit pour le vaccin ?
أين هو هذا المخّتبر الذي شيَّدته لأجل إنّشاء العلاج؟

Une minute, Où est le disque que je lui ai remis.
أين القرص الذي اعطيته له بيده أي قرص ؟

Dis-nous vite Où est le pognon et ...trés vite je serai morte.
كلما أسرعنا تخبرنا أين المال كلما أسرعنا انتهينا موتى

Je vais vous le demander une dernière fois gentiment. Où est le module de détournement ?
سأسألك للمرة الأخيرة بلطف، أين جهاز التجاوز؟