"on l'appelle" - Traduction Français en Arabe

• ندعوه
• نسميه
• يسمونه
• نحن نسميها
• ندعوها
• يدعونه
• يطلقون عليه
• نناديه
• نطلق عليه
• يسمونها
• إنه يُدعى
• ويطلق عليها لهذا
• إنها تدعى
• نتصل بها
• يدعونها

On l'appelle pas Clarky, d'accord ?
لن ندعوه كلاركي حسناً سندعوه بير أو بانديت أو ما إلى ذلك

Ce qu'on fait maintenant On l'appelle l'Année de la Réalisation.
ما نقوم به في الوقت الحاضر سوف نسميه بسنة الإنجاز

C'est pour ça ma petite dame qu'On l'appelle "le Bourreau".
ولكن هذه السيدة الصغيرة هي السبب في أنهم يسمونه رجل المشنقة

Et bien, euh, On l'appelle un palais de l'esprit.
حسنا , نحن نسميها قصر العقل , مكان مألوف

Elle est vraie pour tout pays, en toute époque. C'est pour ça qu'On l'appelle la vérité.
فهي مشتركة في كل البلاد وفي كل الأوقات، لهذا ندعوها بالحقيقة.

On l'appelle Tank, alors qu'est-ce que tu en penses ?
،حسنٌ , أجل , إنهم يدعونه بالدبابة إذًا مالذي إعتقدتُهُ ؟

On l'appelle pas " Eddie le fou " pour rien.
إنهم يطلقون عليه إيدي المجنون بدون سبب حقا؟

Quinn ne veut plus qu'On l'appelle professeur.
كوين أخبرني أنه غير مسموح لنا أن نناديه أستاذ بعد الآن

On l'appelle bangbus car tout le monde ici va être cogné.
ندعوه بـ"باص المضاجعة"، لأن جميع الركاب هنا سيتم مضاجعته.

Qu'On l'appelle "Dieu" ou "Dieux", ou inspiration sublime, ou force divine qui dépasse notre entendement, aucune importance.
سواء كنا ندعوه بالإله أو الألهة أَو بَعْض الإلهامِ الرفيعِ أو قوة مُقدًسة لا نستطيع فهمها .. أو إستيعابها لا يهُم الآمر

Il s'appelle Bruce, c'est un électro. mais comme il lui ressemble, On l'appelle simplement the Rock.
و "كيم" تدعوه الروك لأنه يشبه الممثل المشهور لذلك كلنا ندعوه الروك الأن

Alors vous voyez ce que vous appelez folie On l'appelle solidarité.
أترى بأن ما تسميه جنون نحن نسميه التضامن

L'atelier Lawson, On l'appelle "l'école de l'amour".
وهذا هو ما نسميه ورشة العمل لوسون، المدرسة الحب.

125 le don. On l'appelle de l'énergie renouvelable.
125للمرة الواحدة , لهذا يسمونه مصدر متجدد

On l'appelle le Voyageur, le Transformeur, le Maître, le Caméléon.
كانوا يسمونه بـــ الــزاحــــف أيضا الشكل شيفتر كبير الطباخين البارع ، الحرباء

On l'appelle Iduzza, parce qu'elle est la plus petite.
نحن نسميها ايدا الصغيرة, لانها كانت طفلة.

- On l'appelle le Delta Determinate. C'est une anomalie sur le gène pax-6, mais On l'appelle
"نحن نسميها "المثلث الغريب إنها حالة شاذة في جينات المجموعة السادسة

Elle téléphone toujours a ses grands enfants c'est pour cela qu'On l'appelle comme ça
انها دائما تتحدث الي احفادها لذلك نحن ندعوها كذلك

A Roanoke, On l'appelle le démon voleur de bébés.
هنا في رونوك هم يدعونه إختطاف طفل شيطان رضيع.

La personne qui habite au sous-sol, c'est Jedediah Sawyer, mais On l'appelle Jed.
.. الشخص في القبو هو جيديدايا سويار يطلقون عليه جِيد

Depuis, On l'appelle Merdeux Jimmy.
منذ ذلك الحين نناديه المقرف جيمي.

On l'appelle "Petit Hitler" pour une raison très simple :
نحن نطلق عليه هتلر الصغير لسبب وجيه جدا

Ce n'est pas tout à fait invisible mais sa "signature radar", comme On l'appelle, est très faible.
ليس بالشئ الخفي ولكن اشارة الترصّد للرادر كما يسمونها منخفضة جدا

On l'appelle "Je ne vais pas prendre une autre flèche à mon estomac-phobie." Le chercher.
إنه يُدعى "الخوف من أن أتلقى سهماً آخر في معدتي"، ابحثوا عنه.

L'unité de dose absorbée est le joule par kilogramme; On l'appelle le gray (Gy).
ووحدة الجرعة الممتصة هي الجول لكل كيلوغرام، ويطلق عليها لهذا الغرض اسم غراي.

On l'appelle "Ashley la folle" car elle est vraiment folle.
إنها تدعى بـ آشلي الغريبة لأنها بالفعل غريبة

On l'appelle sans arrêt sur son portable, sans résultat.
ظللنا نتصل بها على هاتفها المتحرك ولا ترد

C'est plutôt petit. C'est pourquoi On l'appelle salade d'accompagnement.
إنها صغيره للغايه لذلك يدعونها بالسلطه الجانبيه