"pour nager" - Traduction Français en Arabe

• للسباحة
• ليسبحوا
• لتسبح
• للسباحه

Je suis honoré d'annoncer que ces eaux sont sûre pour nager dedans.
يشرفني أن أعلن عليكم بأن هذه المياه أمنه للسباحة

Il y a une réduction à l'aquarium pour nager avec les dauphins.
هنالك كوبون في حوض السمك للسباحة مع الدلافين

On l'ignore. Ils manquent peut-être de place pour nager.
لا أحد يعرف، ربما يحتاجون مجالاً أكبر للسباحة فيه

On m'a dit que les nageurs olympiques se rasent la tête, et leurs parties intimes pour nager plus vite.
سمعت أن سباحين الألمبياد يقومون بحلق شعر رؤوسهم والمناطق الخاصة ليسبحوا بسرعة أكبر

Vous êtes assez forte pour nager jusqu'au rocher, oui ?
أنت قوي بما فيه الكفايه لتسبح إلى تلك الصخره، أليس كذلك ؟

Est-ce que ce bras est assez bon pour nager ?
هل هذه الذراع جيده بما فيه الكفايه للسباحه ؟

Le matin suivant, on est allés à la vieille carrière pour nager.
في الصباح التالي، ذهبنا إلى حجر البركة المرتفع للسباحة

Si je vais assez bien pour nager et jouer au golf, je peux bien rendre une visite.
لو كنت بصحة جيدة للسباحة وممارسة الغولف، فبالتأكيد أنا بصحة جيّدة للزيارة.

Vu le peu d'énergie qu'il requiert pour nager, le nautile se contente d'un seul repas par mois.
لأنه يستهلك طاقة بسيطة جداً للسباحة فهو يحتاج فقط لوجبة كل شهر

Il n'y a pas encore des trous d'eau pour nager dedans
حتى أنه لا يوجد حفر ماء للسباحة فيها.

C'est une excellente journée pour nager dans le golfe du Mexique
إنه يوم جميل للسباحة في الخليج المكسيكي

Il fait trop froid pour plonger. Et pour nager.
الجو بارد للغطس وبارد جداً للسباحة

C'est sûr que les petits seins sont pratiques pour nager.
اظن الاثداء الصغيرة افضل للسباحة

Il me faut un nouvel endroit pour nager,
يجب أن أبحث عن مكان جديد للسباحة

Belle journée pour nager.
يوم مناسب للسباحة

Un temps parfait pour nager.
اليوم المثالي للسباحة

J'en ai profité pour nager un peu.
كان لدي وقت للسباحة

L'autre nuit, des jeunes sont venu pour nager... et ils ont retiré tous leurs vétements.
,في إحدى الليالي ...جاء بعض الأولاد ليسبحوا و خلعوا كل ملابسهم

Pardon, mais si vous êtes assez bête pour nager dans cette mare... vous auriez pu ne pas vous en apercevoir.
آسفة، ظننت أنك إن كنت سخيفاً كفاية لتسبح في بركة قذرة فستكون سخيفاً كفاية كيلا تدري أنك فقدت فردة حذائك

C'était un gros requin mako, fait pour nager aussi vite que le poisson le plus rapide.
.. " كانت سمكة قرش ضخمه طويلة الذيل " خُلقت لتسبح بسرعه تضارع " " أسرع سمكه فى البحر

C'est les meilleures conditions imaginables pour nager.
أنها أفضل ظروف للسباحه يمكن تخيلها