"uno" - Traduction Français en Arabe

• أونو
• اونو
• كقرش

Combien de parties de Uno je peux faire avec ma mère avant qu'on devienne dingues ?
كم مرة يمكنني أن ألعب أونو مع أمي قبل أن يفقد كلينا صوابه

Espèce de sale tricheur ! T'es censé dire "Uno" quand t'as plus qu'une carte.
أيها الوغد الغشاش، يفترض أن تقول أونو عندما تتبقى لديك ورقة واحدة

- J'ai dit "un". - T'es censé dire "Uno" ! C'est un jeu Mexicain !
ــ قلت ورقة واحدة ــ عليك قول أونو فهذه لعبة مكسيكية

Et là je regarde de près et je le reconnais, c'est le clodo de la nuit d'avant qui me braillait dessus à la pizzeria Uno.
ثم انظر بدقه و ادرك انه الرجل الكسول من الليله السابقه يصرخ فى وجهى خارج مطعم بيتزا اونو

Nella mia prossima vita voglio essere Uno squalo.
في حياتي القادمة اريد أن أعود كقرش

Oui. Je t'ai eue. Uno, pétasse !
نعم, هزمتكِ الآن أونو يا اللعينه

Vous m'avez même pas laissé une chance de dire "Uno." Uno! Uno!
"لم تعطوني الفرصة كي أقول "أونو !"أونو"! "أونو"

Uno? ! Mais c'est ce qui mène au jeu du docteur!
أونو هذه لعبة مستخرجة من لعبة البينغل

Je veux une boîte à repas Charles s'en charge et aussi un Magna Doodle, un nouveau Uno vu que j'ai perdu la carte "Pioche 2", et je veux un animal de compagnie mi-vison, mi-chinchilla,
وأريد تشارلز المسؤول صندوق غداء أريد رسم ماغنا وأريد لعبة أونو جديدة "Draw 2"بسبب اني ضيعت بطاقات

Uno más s'il vous plaît.
أونو ماش من فضلك

Deutsche Stiftung fur Uno Fluchtlingshilfe E. V. (Allemagne)
دويتش شتفتونغ فور أونو فلوفتلينفشلفي (ألمانيا الاتحادية)

Je crois qu'il ne prend pas les assurances, mais si tu as des carte de fidélité du glacier, avec cinq tu as "Uno surgeria"
حسناً , لا أعتقد أنه يأخذ التأمين لكن إن كان لديك بطاقة "إي تي سي بي" فخمس جيدة لجراحة (أونو)

Et, Brian, on ne joue pas au baccara avec des cartes de "Uno"
ويا (براين) لا يجب أن تلعب القمار ببطاقات أونو

- Ca coutait autant qu'une Fiat Uno. - £5,000.
ـ كلف نفس كلفة (فيات أونو) ـ 5,000 ألف جنيه

J'ai un jeu d'Uno. Tu veux jouer?
لدى لعبة " أونو " ، تريدين اللعب؟

C'est mon soliste expérimental, il s'appelle Yoko Uno.
انه اغنيه لفرقه تدعى يوكو اونو

J'ai montré ici ton classeur d'idée à Uno.
لقد عرضت على "اونو" بعض من افكار ملفك ..

248. Roberto Carlos Velázquez Flores, un étudiant âgé de 18 ans, a été arrêté le 27 octobre 1993 dans le district San Emigdio Uno d'Apopa, San Salvador, par des membres de la police nationale qui l'accusaient de vol. Tout d'abord emmené au siège de la police d'Apopa, il a ensuite été transféré dans les bureaux du maire de la localité où il aurait été battu et brûlé sur le cou.
٨٤٢- روبرتو كارلوس فيلاسكويس فلورس، وهو طالب في سن اﻟ٨١، قبض عليه في ٧٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٣٩٩١ في مركز سان اميجديو اونو في ابوبا، بسان سلفادور بواسطة افراد من الشرطة الوطنية اتهموه بالسرقة. واقتيد أولا الى مقر شرطة أبوبا ثم أحيل بعد ذلك الى مكتب العمدة المحلي وأفيد أنه ضُرب فيه وحُرق في رقبته.

... Vita voglio essere Uno squalo. Nella mia prossima vita voglio essere Uno squalo.
... في حياتي القادمة. اريد أن اعود كقرش