"à minha menina" - Traduction Portugais en Arabe

• لفتاتي الصغيرة
• لإبنتي الصغيرة
• لطفلتي

Mas como mãe... digo isto à minha menina.
لكن كأم أقول هذا لفتاتي الصغيرة

O que aconteceu à minha menina?
مالذي حدث لفتاتي الصغيرة ؟

Dê isso à minha menina.
أعطي ذلك لفتاتي الصغيرة

Não, preciso dá-lo à minha menina porque ela já não me ama.
كلا، إنه لإبنتي الصغيرة لأنها ما عادت تحبني.

Dá isto à minha menina.
-أعط هذه لإبنتي الصغيرة" "