- És gay. Eu consigo lidar com isso. | Open Subtitles | أنت شاذ , اراهن بهذا تَعْرفُ انني لَسْتَ شاذ |
Tu És gay. Começa a pensar como gay. 10% dos americanos são gay. | Open Subtitles | أنت شاذ, فكر مثل الشاذين عشرة بالمئة من الشعب الأمريكي شاذ جنسياً |
Estiveste num acampamento "gay"? Tu és "gay"? | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى مُعسكر الشواذ، أنت شاذ ؟ |
Pai, agora que És gay, não tenho de ter sexo contigo, certo? | Open Subtitles | أبي .. بما أنك شاذ الآن ليس علي ممارسة الجنس معك , أليس كذلك؟ |
Estás a dizer que vamos mudar-nos para Oklahoma ou que És gay? | Open Subtitles | هل تحاول أن تقول لي أننا نسير إلى أوكلاهوما أو أنك أنت مثلي الجنس؟ |
Cartas na mesa. És gay? | Open Subtitles | فلنتكلم على المكشوف هل انت شاذ ؟ |
És gay? | Open Subtitles | أأنت شاذ جنسياً؟ |
Só para saber se És gay e baterem-te muito. | Open Subtitles | ليكتشفوا إذا ماكنت شاذاً أم لا ويضاجعونك بشدة |
Já ninguém se importa se És gay. | Open Subtitles | لم يعد أحد يكترث إذا كنتَ شاذّاً |
- És gay? - O quê? | Open Subtitles | -هل أنت شاذّ ؟ |
"mas tu não estavas em casa. Portanto, És gay. | Open Subtitles | لكنك لم تكن بالبيت" "لذلك أنت شاذ |
És gay. Eu sabia. | Open Subtitles | أنت شاذ ، عرفت ذلك |
Tu és "gay", não és? | Open Subtitles | أنت شاذ ، أليس كذلك؟ |
És gay, ou és mesmo idiota? | Open Subtitles | هل أنت شاذ أم أنك وغد فقط ؟ |
- És gay, pai? | Open Subtitles | هل أنت شاذ أبي ظ |
Então És gay! E depois? | Open Subtitles | إذاً أنت شاذ ما المشكلة |
A tua família não vai ficar a saber por um guardanapo. Dizer às pessoas que És gay não é sobre fazer o que é fácil | Open Subtitles | أن لن تعترف لعائلتك على منديل. إخبار الناس أنك شاذ |
Faz sobrancelhas, corta o cabelo atrás, cutículas perfeitas, És gay. | Open Subtitles | حاجبين مُحددان، مؤخرة رقبة بلا شعر، بشرة بلا شوائب، أنت مثلي. |
És gay ou algo assim? | Open Subtitles | هل انت شاذ او شيء ما ؟ |
Ela sabe que És gay. | Open Subtitles | إنها تعرف كُليّاً أنّكَ شاذ |
Pois, És gay. Mas a oferta continua a surgir, naturalmente. Olha só para mim. | Open Subtitles | نعم فأنت شاذ لكن الكثير من النساء لاتزل تأتيني , أنظر إلي |