"a union" - Traduction Portugais en Arabe

• يونيون

Mas a Union Pacific Railroad vai alcançá-la antes do fim do ano.
ولكن سكة يونيون باسيفك ستصل لها قبل أن ينتهي هذا العام

a Union Pacific ofereceu-me um emprego e deram-no a outra pessoa qualquer.
عرضت علي شركة يونيون باسفيك وظيفة وثم أعطوها لشخص آخر

Então diz isso aos teus eleitores quando a Union Pacific levar os cofres estatais à falência.
أخبر ذلك إلى ناخبيك عندما تُفلس شركة يونيون باسيفك صناديق ولايتك المالية

a Union Pacific oferece a passagem ferroviária e o salário de uma semana à chegada.
يونيون باسيفك تعطي العمال تذاكر قطار مجانية وأجرة أسبوع عند الوصول

E pela lei, a Union Pacific é obrigada a oferecer-lhe um preço de mercado justo pela vossa terra, actualmente 1,50 dólares por acre.
وطبقاً للقانون يونيون باسيفك مجبره على أن تقدم لك سعر مناسب لأرضك طبقاً للسوق

a Union Pacific coloca o último espigão, é a Central Pacific que o coloca como combinado.
يونيون باسيفيك تقدم المسمار الأخير و سينترال باسيفيك سضعه كما تم الأتفاق

E fazemos um acordo com a Union Oil. É isto que faremos.
حوالى 100 ميل، ونعقد صفقة مع (يونيون أويل)، هذا ما سنفعله

Neste momento, estou algemado a um tubo no comboio 944 que vai para a Union Station em Chicago.
أنا الآن مكبّل بالسلاسل داخل القطار 944 المتوجّه الى شيكاغو عند محطة"يونيون"

Se estiver com a Union Pacific, ele vai encontrá-lo.
إذا كنت مع يونيون باسيفك فسيجدك

Ser conhecido como o homem que construíu a Union Pacific Railroad.
أن أُذكر بأني الرجل الذي بنى "يونيون" باسيفك ، للسكك الحديدية.

Vamos para a Union Square contar aos outros caras.
دعونا نذهب إلى ساحة (يونيون), حسنًا؟ يجب علينا أن نخبر البقية.

Foram para a Union Station. Óptimo.
وقد توجهوا الى محطه يونيون

Construir um oleoduto e fazer um acordo com a Union Oil?
أستنشئ خطّ أنابيب؟ وتعقد صفقة مع (يونيون أويل)؟

Vais levar o Henry contigo para te encontrares com a Union Oil?
أستأخذ (هنري) معك لمقابلة (يونيون أويل)؟

a Union Pacific está atolada por lá.
"يونيون باسيفك"، ورطت نفسها هناك.

Podemos enviar uma carta a proibir a Union Pacific de o enviar para oeste.
يمكننا إرسال رسالة (تمنع شركة (يونيون باسيفيك من إرسالها للغرب

Trabalha para a Union Pacific, Sr. Delaney.
أنت تعمل لسكة حديد (يونيون باسيفك)، سيد (ديلاني)