"abaixo da cintura" - Traduction Portugais en Arabe

• تحت الخصر
• تحت الحزام

Sem luta abaixo da cintura. Sem arrancar o globo ocular.
لا تصارع تحت الخصر لا إدخال للإصبع في العين

Pode-se matar ou esfaquear alguém abaixo da cintura mas não acima.
يمكن أن تطعن أو تضرب شخص ما تحت الخصر لكن ليس فوق الخصر

Nunca tiveste coração, mas agora parece que não tens nada abaixo da cintura.
لم يكن لديك أي مشاعر في قلبك ولكن يبدو الآن أنه لم يعد هناك شيء تحت الخصر

Começa com um pouco de Química, depois umas voltas com Biologia, umas malandrices abaixo da cintura, e depois introduz-se a Física.
يبدأ بالتفاعل .. ثم العبث ببعض الأحياء ثم ما يسمى بتجربة تحت الحزام ثم تتقدم للفيزياء

Não há regras, excepto aquela de não se bater abaixo da cintura.
لا توجد أي قواعد باستثناء أي ضربة تحت الحزام

Referia-me a outro tipo de intervenção, abaixo da cintura.
كنت أشير إلى التدخل من نوع آخر... ... تحت الخصر.

- Sempre pensei que fosse abaixo da cintura.
- إعتقدت دائما بأنه كان تحت الخصر.

Foi acima ou abaixo da cintura?
هل كان تحت الخصر أم فوقه ؟

Nenhum contacto abaixo da cintura.
لا شيء تحت الخصر

E nada abaixo da cintura!
! ولا شيء تحت الخصر

Pensei que ele tinha dito para não se bater abaixo da cintura.
أعتقدت أنني سمعت أنهُ قال لاضرب تحت الحزام

Mantendo o ritmo abaixo da cintura.
أحافظ الإيقاع تحت الحزام

Nada abaixo da cintura, se é que me faço entender.
ولا تحت الحزام ان كنت تفهمني

Nada de golpes abaixo da cintura.
غير مسموح بالضرب تحت الحزام.