Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"aonde ele foi" - Traduction Portugais en Arabe
-
اين ذهب
| O Sayid está ferido. Nem sabemos Aonde ele foi. Ele está a delirar. | Open Subtitles | سعيد مجروح ونحن لا نعرف الى اين ذهب بالضبط ومصاب بالهذيان |
| Diga-me Aonde ele foi ou vou explodir sua cabeça. | Open Subtitles | انت اخبرنى اين ذهب او سوف افجر راسك |
| Stuart, Aonde ele foi? | Open Subtitles | ستيوارت اين ذهب |
| Aonde ele foi? | Open Subtitles | من اين ذهب ؟ |
| Aonde ele foi? | Open Subtitles | اين ذهب ؟ |
| Aonde ele foi? | Open Subtitles | اين ذهب ؟ |
| - Aonde ele foi? | Open Subtitles | اين ذهب ؟ |