"aos problemas" - Traduction Portugais en Arabe

• للمشاكل

Estes pobres coitados são imãs aos problemas e devem ser evitados sempre que possível.
هؤلاء المساكين وكأنهم مغناطيس جذب للمشاكل ويجب إبعادهم عنها قدر المستطاع

Não sinto que a minha felicidade e conforto seja baseada em fechar os olhos aos meus problemas... ou aos problemas das outras pessoas
ولا أشعر أن سعادتي وراحتي مبنية على إغلاق عيني للمشاكل... سواء مع نفسي أو مع الآخرين

Não queres expô-los aos problemas com a lei. Ajudar fugitivos e cenas assim, tu sabes.
يجب عدم تعريض والدك للمشاكل القانونية

Lyndon Johnson e eu não prometeremos uma vida fácil. Não podemos prometer uma solução aos problemas que afligem as nossas vidas...
لانعد أنا و(ليندون جونسون) بحياة هائنة لانعد بحلول للمشاكل التي تعكر صفو حياتنا