"cheeseburgers" - Traduction Portugais en Arabe

• برجر
• بالجبن
• تشيز

E ninguem come três cheeseburgers com batatas fritas, por dia.
و إذا كنت مصابا به فإنك لا تأكل ثلاث سندويتشات برجر مع البطاطا المقلية في اليوم الواحد

- Ouça, amigo. Aposto cem dólares em como não consegue comer seis "cheeseburgers,"
يا اخ اراهنك بمئة دولار انك لن تستطيع ان تأكل 6 برجر بالجبنة

- Dê-me só 2 cheeseburgers e uns sumos.
ــ أعطني شطيرتي لحم بالجبن ومقبّلات حارّة

Aquela puta não tem merda nenhuma comparada com estes cheeseburgers duplos.
تلك الفاسقةِ صاحبة هذه القذارة لا تقارن بهذا البرجر بالجبن المضاعف

Aposto cem dólares em como não come seis "cheeseburgers" duplos.
اراهنك بمئة دولار انك لن تستطيع اكل 6 دبل تشيز برجر

12 "cheeseburgers" é um exagero. Mudei de ideias. São dois "cheeseburgers" duplos, três doses de frango frito, uma sandes de bacon, uma sandes mista em pão de centeio, um peito de frango frito, uma sandes de peito de peru e duas doses de chili com extra cebola.
عدله لاثنين تشيز برجر , ثلاث اطباق دجاج مقلى , واحد بى ال تى اثنان برجر سويسرى على الفحم , عيدان فراخ محمرة

"Provavelmente ir ao McDonald's para comer uma caixa de 12 McNugget... e 2 cheeseburgers e depois lavar a roupa".
"يبدو أنني سأذهب إلى ماكدونالدز وأتناول 12 وجبة ماكنجاتس" "وساندوتشين تشيز برجر ط، وبعدها سأذهب لغسل ملابسي"

Vai buscar uns cheeseburgers à máquina.
خذ, أحضر لنا أثنين برجر بالجبنة من الماكينة

Eu gosto de televisão! E eu gosto de cheeseburgers com bacon duplo!
أحب التليفزيون وأحب برجر الجبن مضاعَف اللحم

Dois cheeseburgers e duas batatas-fritas grandes.
شريحتي برجر بالجبن وطبقان كبيران من المقليات

Tanto quanto sei, só existe um sítio onde há bolos e cheeseburgers, e onde a frequência 107.1 não apanha só ruído.
بحد علمي هناك مكان واحد في المدينة يمكنك أن تحصل على اللبان والبرغر بالجبن الدهني والموجهة 107.1 لا تعطيك سوى التشويش

Sim, deixa-me comprar 23 cheeseburgers, vinte e três batidos.
أريد طلب ثلاثة وعشرين شطيرة برغر بالجبن وثلاثة وعشرين كوباً من مخفوق الحليب

Parece bom. Adorava cheeseburgers, mas o Dr. Lundgren proibiu-me.
يبدو هذا لذيذا، كنت أحب شطيرة لحم بالجبن بالسابق

Quero três cheeseburgers para comer aqui, um para levar, extra maionese, batatas fritas e um batido de chocolate triplo.
رائع. اريد ثلاثة بيرغر بالجبن وسآخذ واحده معي زيادة مايونيز , بطاطا مقلية , شيكولاتة

Três cheeseburgers deluxe, com queijo e bacon extra, pimentos, cogumelos e cebola.
ثلاثة شطائر لحم بالجبن فاخرة مع الجبن، دهن الخنزير، الفلفل المخلل، الفطر و البصل.

Eu mudei ou eles pararam de fazer montanhas de cheeseburgers?
هل أنا تغيرت أو هم من توقفوا عن صنع جبال تشيز بيرغر؟

É uma refeição mais completa do que uma dúzia de "cheeseburgers" duplos.
هذا غداء معقول عن اثنى عشر تشيز برجر