E "miller" vem da... da palavra grega milo... que significa "maça. " | Open Subtitles | و ميلر تاتى من الكلمة اليونانية ميلو و التى تعنى تفاح |
Como muitos de vocês sabem... nosso nome Portokalos... vem da palavra grega portokali... que significa "laranja. " | Open Subtitles | و كما يعلم الكثير منكم اسمنا بورتوكاليس يأتى من الكلمة اليونانية بورتوكالى |
"Chimi" vem da palavra grega "kima" que significa "carne picante." | Open Subtitles | شيمي مشتقة من الكلمة اليونانية كيما والتي تعني لحم بقري حار |
E "changa" vem da palavra grega "tsanda, " | Open Subtitles | وشانجا مشتقة من الكلمة اليونانية وتسانجا |
Você sabe... a palavra "batismo"... vem da palavra grega "baftisia". | Open Subtitles | اتعلم كلمة التعميد اتية من الكلمة اليونانية "بافتيسيا |
"Física" vem da palavra grega antiga "physika". | Open Subtitles | "كلمة فيزياء مشتقة من الكلمة اليونانية القديمة "فيزيكا |
da palavra grega parthenos, significando "virgens". | Open Subtitles | إنها مُشتقة من الكلمة اليونانية "بارثيناس"، والتي تعني "العذارى". |
Por exemplo, o metro, da palavra grega para "medida", foi definido como uma décima milionésima parte da distância entre o Equador e o Polo Norte. | TED | فمثلاً، المتر، المشتق من الكلمة اليونانية التي تعني القياس، تم تعريفه على أنه 1/10,000,000 من المسافة بين خط الاستواء والقطب الشمالي. |
"Confiança" vem da palavra grega "fides", significa fé e crença. | Open Subtitles | "الثقة" قادمة من الكلمة (اليونانية) "فيديز", التي معناها الإيمان والمعتقد. |
"Fono" vem da palavra grega "phoné" | Open Subtitles | "Phono" مشتقة من الكلمة اليونانية "phone"... |