"dia da morte dela" - Traduction Portugais en Arabe

• يوم وفاتها

Estava danificado, mas existe tecnologia que lhes permite aceder aos dados até ao dia da morte dela.
تم إتلافه، لكن هناك تكنولوجيا الآن ستسمح لهم بالوصول إلى البيانات المؤدية إلى يوم وفاتها

No dia da morte dela, estava tudo calmo. Eu tinha-te levado a dar um passeio à floresta. Quando voltei, ela estava morta.
في يوم وفاتها كان كل شيء هادئا كنت قد اخذتك وتمشينا فى نزهة للغابة عندما عدت

Foi o irmão que, no dia da morte dela jurou a Deus Nosso Senhor, que seguiria os passos dela.
- .. هذا الأخ الذي في يوم وفاتها أقسم لله أن يسير على خطاها

A Sarah disse que só conheceu a Margaret no dia da morte dela.
"سارة" قالت أنها لم تعرف "مارغريت ويتاكر" حتى إجتمعت بها يوم وفاتها

A Sarah disse que só conheceu a Margaret no dia da morte dela.
(سارة) قالت بأنها لم تعرف (مارغريت ويتاكر) حتى إجتماعها بها يوم وفاتها

A Sarah disse que só conheceu a Margaret no dia da morte dela.
سارة قالت: بأنها (لم تعرف (سارة وايتكر لم أقابلها سوى يوم وفاتها