"ele provou" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد أثبت
• لقد اثبت
• ‫ أثبت

como legionário. Ele provou ser um legionário. Tal como outros 19 bravos legionários, que morreram hoje por nós!
نعم، لقد أثبت إنه كذلك مثل 19 شاباً شجاعاً ماتوا لأجلنا اليوم

Ele provou ser várias coisas. E tolo não é uma delas.
لقد أثبت الكثير من الأشياء، والحماقة ليست منهم

Ele provou ser um valioso aliado nestes tempos sombrios.
لقد أثبت أنّه حليف قيّم خلال هذه الأوقات المُتقلبة.

Ele provou que pode causar grandes estragos sem deixar provas.
لقد أثبت أن بوسعه إحداث ضرر كبير من دون أن يترك أي دليل خلفه

Eu acho que Ele provou que não tinha motivos.
في الحقيقة ، برأيي لقد اثبت للتو بان ليس لديه دافع

Ele provou que é possível ensinar pessoas a fazer cirurgias usando videoconferência.
وقد أثبت أنه بإمكانك حقًا تعليم الناس القيام بالجراحة من خلال نظام مؤتمرات الفيديو.

Ele provou ser o tipo certo para isto.
لقد أثبت نفسه لكي يصبح رجل المهمة.

Ele provou que era ele ao assinar: "o teu vagabundo".
لقد أثبت أنّه المُرسل بتوقيعه "حبيبكِ الضال".

Ele provou ser um adversário digno para o mestre Po.
لقد أثبت نفسه كخصم يستّحق القتال ضد المعلم (بو)

Ele provou o quão perigoso é.
لقد أثبت كم يمكن أن يكون خطيرًا.

Ele provou isso quando assassinou o meu filho.
لقد أثبت ذلك حينما قتل ابني.

Ele provou que é o único que sabe o que preciso de aprender.
لقد أثبت أنولاك أنه الوحيد

Dominic. Ele provou ser evasivo.
(دومينيك)، لقد أثبت أنّه مُتملّص.

Ele provou ser um obstáculo caro.
لقد اثبت انه عائق خطير لمصالحنا

Ele provou que era um número primo dispondo apenas de uma pena, tinta, papel e da sua mente.
أثبت أنه كان عدد أولي بأشياء لا تتجاوز كونها ريشة، وحبر والورق وعقله.