"eles tenham" - Traduction Portugais en Arabe

• يكون لديهم
• أن يمتلكوا

No meu caso, eu tenho três rapazes, e quero que eles tenham uma boa relação com os avós.
بالنسبة لي لدي ثلاثة اولاد صغار و اريدهم ان يكون لديهم علاقة جيدة فعلا مع اجدادهم

O estado apenas requer que eles tenham uma média de 2.0 para jogar.
لم أكن خائفاً الولاية تطلب فقط أن يكون لديهم 2.0 من معدل متوسط اللعب

Quero que eles tenham as tradições da família ano após ano, que eles possam contar com isso e que anseiem por isso.
اريد ان يكون لديهم تقاليد عائلية كبيرة من عام لعام متوارثة يعتمدون عليها ويتطوروا بها

Quando os rapazes vierem para cima, assegura-te que eles tenham corda.
وعندما يعود الفتيان، إحرصي على أن يكون لديهم حبل أو شئ ما

Não vai querer que eles tenham alguma coisa que seja seu.
لن تريدهم أن يمتلكوا اي شيء عليك

Não, é demasiado cedo para o "rigor mortis" se ter instalado, mas... talvez eles tenham outro tipo de arma.
..لا , إنه مبكر جدا من الجثة أن تتيبس لكن يمكن أي يكون لديهم نوع آخر من الأسلحة

Bem, talvez eles tenham um ZPM.
حسنا ، ربما يكون لديهم زى بى إم

E quero que eles tenham consciência disso.
و أنا أريدهم أن يكون لديهم ضمير حوله

Mas eu espero, que eles tenham alguma coisa melhor para ti.
ولكن أتمنى أن يكون لديهم شيء أفضل لكِ

Espero que eles tenham comida.
انا اتمنى ان يكون لديهم بعض الطعام

Talvez eles tenham telefone de satélite no escritório.
قد يكون لديهم هاتف الفضائية في المكتب.

Espero que eles tenham javali.
أرجو أن يكون لديهم خنزير بري

E é bom que eles tenham uma explicação.
يجب أن يكون لديهم تفسير

Espero que eles tenham.
أتمنى أن يكون لديهم البعض.

Se os negros estão dispostos a colocarem-se entre nós e os Sioux, concordamos que eles tenham armas.
إن كانت السّود مستعدّون أن يضعوا أنفسهم بيننا وبينا عشيرة (سيو)، فلا بأس لدينا من أن يمتلكوا أسلحةً.