Sinto que estou frente a uma equipa nova hoje. | Open Subtitles | اننى اشعر اننى اقف امام فريق جديد الليلة |
Vi o El no outro dia. Ele também tem uma equipa nova. | Open Subtitles | رأيت إل قبل بضعة أيام لديه فريق جديد أيضاً |
Bem, Coronel, parece que tenho uma equipa nova. | Open Subtitles | حسناً, أيها العميد يبدو بأنني حصلت على فريق جديد |
Ricky, começou a nova temporada, tens uma equipa nova. | Open Subtitles | حسناً , ريكى , لدينا موسم جديد ومع ذلك , أنت تملك فريق جديد |
E eu estava a trabalhar com uma equipa nova, por isso acho que fiz mal os cálculos. | Open Subtitles | وانا كنت اعمل على تكوين طاقم جديد. لذلك, انا اظن اننى اخطأت بحساباتى. |
equipa nova, uniformes novos. | Open Subtitles | إننا فريق جديد. نحتاج لبذلات جديدة |
Tens andado ocupado, a Beckman deu-te uma equipa nova, e tens andado a fazer missões com eles. | Open Subtitles | أنت كنت مشغولاً بيكمان" أعطتك فريق جديد" لقد كنت تقوم بمهمات معهم |
Estou a preparar uma equipa nova, mais confiável, para si, para que o Programa Stitchers possa continuar. | Open Subtitles | -أنا أُحضر فريق جديد جدير بالثقة لك -إذا , العمل في برنامج الدمج مُستمر |
Quando voltares, tenho uma equipa nova a tratar de tudo. | Open Subtitles | فريق جديد سيكون جاهز |
Quero uma equipa nova. | Open Subtitles | أريد أن أكون في فريق جديد. |
Pôs-me numa equipa nova. | Open Subtitles | وضعني مع فريق جديد |
Tenho uma equipa nova. | Open Subtitles | لقد حصلت على فريق جديد. |
Uma equipa nova. | Open Subtitles | فريق جديد |