"estas são as pessoas que" - Traduction Portugais en Arabe

• هؤلاء هم الأشخاص الذين
• هؤلاء هم الناس الذين
• هؤلاء هم من

Suspeito que Estas são as pessoas que roubaram a nossa bagagem.
أعتقد أن هؤلاء هم الأشخاص الذين سرقوا أمتعتنا

Estas são as pessoas que compraram raiz negra no último mês.
هؤلاء هم الأشخاص الذين اشتروا جذر الصمغ الأسود خلال الشهر الماضي

Estas são as pessoas que, apavoradas, tiveram de se livrar da nitroglicerina.
هؤلاء هم الأشخاص... الذين تخلصوا من النيتروجلسرين بدافع خوفهم...

Estas são as pessoas que estão obcecadas por qualquer coisa.
هؤلاء هم الناس الذين لديهم هواجس مع شئ ما.

Estas são as pessoas que têm possibilidade de ir de férias para o estrangeiro, de avião.
هؤلاء هم الناس الذين يستطيعون الطيران للخارج عبر طائرة لقضاء عطلة.

Esta é a vossa comunidade, Estas são as pessoas que viveram lado a lado com vocês.
هذا مجتمعك، هؤلاء هم الناس الذين عاشوا معك جنبًا إلى جنب.

Estas são as pessoas que vão passar o dia a dar-vos pontapés no traseiro.
هؤلاء هم من سيقضون اليوم يتنمّرون عليكم

Estas são as pessoas que lançaram bombas atómicas, duas vezes.
هؤلاء هم من أسقط القنبلة النويية مرتين.

Estas são as pessoas que me puseram atrás das grades, Zo.
هؤلاء هم الأشخاص الذين (وضعوني خلف القضبان يا(زو

Estas são as pessoas que nos protegem.
هؤلاء هم الناس الذين يقومون بحمايتنا.

Estas são as pessoas que ele ainda não matou. Munser?
هؤلاء هم الناس الذين لم يقتلهم بعد

Estas são as pessoas que irão abrir os seus corações para vocês.
هؤلاء هم الناس الذين سيفتحون قلوبهم لكم

Estas são as pessoas que você deseja proteger.
هؤلاء هم الناس الذين تود حمايتهم.

Estas são as pessoas que definem os requisitos da tecnologia e Estas são as pessoas que têm de dar a aprovação final, e dizer: "Sim, funciona. Satisfaz as nossas necessidades."
هؤلاء هم الناس الذين يحددون احتياجات التكنولوجيا، وهؤلاء هم الناس الذين يوافقون في النهاية، ويقولون، "نعم، إنها تعمل بالفعل. إنه يلبي احتياجاتنا ".

E Estas são as pessoas que foram feitas pessoalmente ricas.
هؤلاء هم من اغتنى بالنهاية

e quando acontecer, a Wilhelmina vai tomar posse e quando isso acontecer, Estas são as pessoas que ficam... e Estas são as pessoas que vão dar uma volta.
وعندما يحدث هذا ستصبح (ويلهيلمينا) هى الكل بالكل وعندما يتحقق ذلك ...هؤلاء هم من سيبقوا