"eu ouvi-a" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد سمعتها
• لقد سمعتكِ

Eu ouvi-a quando ela disse que não tínhamos de passar por isto sozinhas.
لقد سمعتها فعلا عندما قالت لنا أنه ليس علينا أن نمر بهذا لوحدنا

Eu ouvi-a citar capítulos e versículos de cor.
اللعنه, لقد سمعتها وهي تقتبس آيه عن ظهر قلب

- Eu ouvi-a ao telemóvel.
لقد سمعتها وهى تتحدث فى الموبيل

Eu sei. Eu ouvi-a.
أعلم هذا، لقد سمعتكِ.

Lamento. Eu ouvi-a.
- لقد سمعتكِ

Eu ouvi-a morrer e foi foi como se eu tivesse esquecido.
لقد سمعتها تحتضر شعرت كأني نسيت شيئاً

Eu ouvi-a ameaçá-lo.
لقد سمعتها حقاً وهى تهدده

Eu ouvi-a a dizê-lo.
لقد سمعتها تقولها

Eu não a vi. Eu ouvi-a.
لم أراها لقد سمعتها

Eu ouvi-a. Ouvi a minha mãe.
لقد سمعتها لقد سمعت أمّي

Eu ouvi-a por aquele tipo.
لقد ,سمعتها من هذا الرجل.

- Eu ouvi-a. Estou mesmo aqui.
لقد سمعتها ، فأنا أقف هنا

Eu ouvi-a. Ela matou os filhos.
لقد سمعتها لقد قطلت ابنائها

Eu ouvi-a a dizer isso.
لقد سمعتها تقول ذلك

Eu ouvi-a nas escutas.
لقد سمعتها على جهاز التنصت

- É, Eu ouvi-a...
-أعرف, لقد سمعتها .

Eu ouvi-a.
لقد سمعتها