"eu tenho todo" - Traduction Portugais en Arabe

• لدي كل

Bem, acho que agora já não há esse problema, pois não? Eu tenho todo o tempo do mundo.
لدي كل الوقت في هذا العالم بخلاف ذلك يجب أن نستفيد منه

Eu tenho todo o direito de saber o que sentes sobre crianças.
لدي كل الحق في أن أعرف شعورك حيال الأطفال

Se eu quero mandar a minha filha para um acampamento, comandado por um adorável pastor, Eu tenho todo o direito, e não é da vossa conta.
لو أردت إرسال ابنتي إلى معسكر جميل يقوده قس لطيف إذاً لدي كل الحق في ذلك وهو أمر لا يخصك

Querida, Eu tenho todo o tipo de dinheiro com o teu nome escrito nele.
... يا عزيزتي لدي كل أنواع المال . مع اسمك مكتوباً عليه

Já agora, o que fazes aqui? Eu tenho todo o direito e autorização para estar aqui.
أنا لدي كل الحق والإذن الكامل لأكون هنا

Eu tenho todo o tempo do mundo.
لدي كل الوقت في العالم

Eu tenho todo o tempo do mundo.
. لدي كل الوقت الذي في العالم

Eu tenho todo tempo de mundo.
لدي كل الوقت في العالم.