Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"foi bom ver-vos" - Traduction Portugais en Arabe
-
من الجيد رؤيتكم
| Bem, raparigas, Foi bom ver-vos. | Open Subtitles | حسنْ يا فتيات لقد كان من الجيد رؤيتكم |
| Bem, Foi bom ver-vos. | Open Subtitles | حسناً ، من الجيد رؤيتكم يا قوم |
| Foi bom ver-vos. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكم |
| Foi bom ver-vos, meninas! | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكم يافتيات |
| - Obrigada. Foi bom ver-vos, rapazes. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكم يا رفاق |
| Foi bom ver-vos. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكم يا رفاق |