"isso é entre nós" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا بيننا
• هذا بيني وبينك

Claro que isso é entre nós e Deus. O Tio Sam não precisa saber disso.
طبعاً هذا بيننا و بين الرب فقط لا داعي لأن يعلم العم سام

Mas isso é entre nós. Porque eu sou um profissional.
ولكن هذا بيننا, لأنني محترف

- isso é entre nós. - Devo fazer reverência? Quer relaxar?
هذا بيننا فقط - وهل أكون خاضعة؟

isso é entre nós.
هذا بيني وبينك.

isso é entre nós os dois.
هذا بيني وبينك

isso é entre nós dois.
سيكون هذا بيننا

isso é entre nós os dois.
هذا بيننا نحن ...الأثنان

Mas isso é entre nós e o Eddie.
(لكن هذا بيننا و بين (إيدي

isso é entre nós!
هذا بيننا