"já li todos os" - Traduction Portugais en Arabe

• قرأت كل

Como Já li todos os livros da biblioteca da base duas vezes, vou voltar a trabalhar no...
بالنظر أنني قرأت كل كتاب في مكتبة القاعدة مرتين أظن أنني يجب أن أعود للعمل على... ِ

Já li todos os livros dela. Ou quase todos.
قرأت كل كتبها أو معظمهم

Já li todos os livros.
أقصد، لقد قرأت كل الكتب

Já li todos os arquivos daquele sítio.
لقد قرأت كل المفات هناك