| Marussya, sê razoável! Há pessoas lá em baixo. | Open Subtitles | يا (مارويسيا) , هذا محرج .إسمعٍ , يوجد أناسٌ هناك |
| Há muitas coisas que nunca lhe disse, Marussya. | Open Subtitles | (هناك العديد من الأمور التي لم أخبرك بها يا (مارويسيا |
| Todos têm duas escolhas, Marussya. | Open Subtitles | (لطالما كان للرجل خيار يا (مارويسيا |
| Profissão, vida, o meu amor, Marussya, a minha Pátria, a fé! | Open Subtitles | حياتي , مهنتي .الحب , (مارويسيا) , الإيمان , الوطن ! |
| Marussya, pára! | Open Subtitles | (إنتظري يا (مارويسيا |
| Pára, Marussya! | Open Subtitles | (إنتظري يا (مارويسيا |
| Marussya, compreende, eu sei... | Open Subtitles | .فهمت يا (مارويسيا) , أعلم |
| Marussya! | Open Subtitles | (مارويسيا) |
| Marussya! | Open Subtitles | (مارويسيا) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 