| Não consigo respirar. Se estiver me ouvindo, abra a porta. | Open Subtitles | لا استطيع التنفس اذا تستطيع ان تسمعني افتح هذا الباب |
| Está me ouvindo, meu querido urso de pelúcia? | Open Subtitles | هل تسمعني ؟ يا عزيزي دب التيدي |
| Mac? Mac, está me ouvindo? | Open Subtitles | ماك، إذا كنت تسمعنى ،استعملُ جهازالإتصال الداخلي! |
| Traga ela direto pra mim. Tá me ouvindo? | Open Subtitles | اركبها الى أسفل حلقى هل تسمعنى ؟ |
| Minhas cadelas usam minhas coleiras. Está me ouvindo? | Open Subtitles | عاهراتي يرتدين ملابسي هل تسمعيني ؟ |
| Ei, está me ouvindo? | Open Subtitles | انتى , هل تسمعينى ؟ |
| Onde é que estás? Estás me ouvindo, rapaz? | Open Subtitles | هل تسمعني يا فتى؟ |
| Qual é, não estão me ouvindo? Eu teria medo de ligar aquele gostoso Caddilac todas as manhãs. | Open Subtitles | ماذا، أنت ألا تسمعني ؟ |
| Está me ouvindo? | Open Subtitles | ها أنت تسمعني حتى؟ |
| Você está me ouvindo? | Open Subtitles | هل انت تسمعني الآن؟ |
| Porque você não está me ouvindo. | Open Subtitles | -لأنك لا تسمعني |
| Está me ouvindo? | Open Subtitles | هل تسمعني ؟ |
| Van Zan, é Alex. Está me ouvindo? | Open Subtitles | فان زان, انها اليكس هل تسمعنى ؟ |
| E você, grandão? Está me ouvindo? Vou te pegar seu bastardo feio. | Open Subtitles | انت , أيها الضخم , هل تسمعنى ... أيهاالقبيح,القذر,سألاحقك |
| Você está me ouvindo, Charley Brewster? | Open Subtitles | ألا تسمعنى يا "تشارلى بروستر"؟ |
| Está me ouvindo, Detetive? | Open Subtitles | هل تسمعنى أيها المحقق ؟ |
| Está me ouvindo? | Open Subtitles | هل تسمعيني ؟ |
| - Nina, esta me ouvindo? | Open Subtitles | -نينا" ، هل تسمعينى" |
| Alguem me ouvindo? | Open Subtitles | هل يسمعنى اى احد؟ |
| Pai, está me ouvindo? | Open Subtitles | أبي، هل تستطيع سماعي ؟ |
| - Estás me ouvindo? | Open Subtitles | ألا تستمع إليّ ؟ |
| Tá me ouvindo? | Open Subtitles | هل تسمعينني ؟ |
| Pessoal, não. Buffy, estás me ouvindo? | Open Subtitles | رفاق لا تفعلوا بافي أيمكنك سماعي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 