"meu nome verdadeiro é" - Traduction Portugais en Arabe

• اسمي الحقيقي هو
• إسمي الحقيقي
• إسمى الحقيقى

O meu nome verdadeiro é Quincy, e como não estou aficcionado ao nome, o pessoal chama-me por Q ou GQ, sabes como é, como uma alcunha, uma abreviação.
اسمي الحقيقي هو : كوينسي وانني لا احب هذا الاسم مطلقاً

Desde os 5 anos de idade que sei que o meu nome verdadeiro é Lola.
لقد عرفت منذ كان عمري خمس "سنوات أن اسمي الحقيقي هو "لولا

Agora vou dizer-te o meu. O meu nome verdadeiro é...
...الآن سوف أخبرك باسمي ، اسمي الحقيقي هو

O meu nome verdadeiro é Jack Taylor... Jr. Red é a minha alcunha.
إسمي الحقيقي جاك تايلور وريد هو اسمى المستعار

O meu nome verdadeiro é Coronel Bowman. Bem-vinda a bordo.
إسمي الحقيقي العقيد بومان مرحباً بك في العملية

O meu nome verdadeiro é Lorelei, mas odeio o meu nome, não sei qual foi a ideia da minha mãe.
إسمى الحقيقى هو ( لوريلي ) عندما سمعت هذا الإسم لم أعلم من أين جلبته أمى

Bem, o meu nome verdadeiro é Julia mas adoptei o nome Amber.
اسمي الحقيقي هو "جوليا ولكنني أطلق على نفسي اسم "آمبر

O meu nome verdadeiro é Margaret.
اسمي الحقيقي هو مارغريت

O meu nome verdadeiro é Douglas Anderson. Trabalho para uma companhia de seguros.
اسمي الحقيقي هو (دوغلاس أندرسون) و أنا أعمل

O meu nome verdadeiro é Evgeni.
اسمي الحقيقي ,هو إيفغاني

O meu nome verdadeiro é Sam.
اسمي الحقيقي هو سام

O meu nome verdadeiro é Jessica.
اسمي الحقيقي هو جيسيكا

O meu nome verdadeiro é Oswald Cobblepot.
حسناً، اسمي الحقيقي هو (أوزوالد كوبيلبوت)

O meu nome verdadeiro é Alina.
اسمي الحقيقي هو الينا

O meu nome verdadeiro é
لا,اسمي الحقيقي هو

O meu nome verdadeiro é Bond. James Bond. Tem que acreditar.
إسمي الحقيقي هو "بوند"،"جيمس بوند يجب أن تثقي بكلامي

meu nome verdadeiro é Dereck.
هذه هي الحقيقه إسمي الحقيقي ديريك

Na verdade, o meu nome verdadeiro é...
..في الحقيقة، إسمي الحقيقي

Bem, o pessoal chama-me "Lo" às vezes, mas o meu nome verdadeiro é Lolita.
حسناً, أحياناً الناس يدعونني (لو) لكن إسمي الحقيقي حقاً هو (لوليتا)

O meu nome verdadeiro é Antoine Chapeau.
حسناً , إسمى الحقيقى هو (انتونيو أوغستين)