"mm" - Traduction Portugais en Arabe

• مليمتر
• مم
• ملليمتر
• عيار
• ميليمتر
• مللم
• ملي
• ميلمتر
• ملم
• إمز
• ملليمترات
• ملليمترِ
• مليمتراتِ
• مليميتر
• ميلليمتر

Eles só têm equipamento de 16 mm na emissora.
إن لديهم فقط أجهزة التشغيل الـ16 مليمتر في هذه المحطة

Até agora, apenas recuperámos uma 9 mm e uma MP-5.
حتى الآن كلّ الذي وجدناه واحد 9 مليمتر واخر ام بي 5.

Um deles tinha uma pistola de 9 mm dentro do casaco.
مزودة بمناظير متطورة للغاية واحدا منهم كان معه سلاح 8 مم.. معلقا داخل سترته

O que nos leva a deduzir que foi disparada por arma de calibre 4.2 mm.
الذي يَقُودُنا للإسْتِنْتاج انها أُطلقَت مِنْ مسدس عيار 4.2 ملليمتر

Há cerca de meia hora, um jardineiro, ali naquela colina, encontrou uma arma de 38 mm, do mesmo tipo da que desapareceu da secretária do seu tio.
عامل حدائق في التلال وجد فوهة عيار 38 من نفس النوع المفقود من مكتب عمك

Coronel, faltam ainda uma MP-5, o bastão do Teal'c e duas 9 mm.
كولونيل، ام بي 5, سلاح تيلك وإثنان 9 مليمتر ما زالا غير محسوبون.

Quantos idiotas achas que apanhámos a correr a Estrada 76 com uma 9 mm?
كم عدد الحمقي الذين نقبض عليهم الذين يركضون في الشارع السادس و السبعين بحوزتهم مسدس عيار 9 مليمتر ؟

Acho que nestas usaram lentes de 300 mm. Não está mal.
يبدو أنهم استخدموا ثلاثمائة مليمتر في هذه الصورة.

Por exemplo, uma 9 mm com balas de pontas ocas.
على وجه المثال، خذوا المسدّس من عيار 9 مم ذي الرّصاصات جوفاء الرّأس الذي تحملونه

Sabemos que têm Scorpions de 9 mm, e vários rifles de assalto na casa.
لديه مسدس العقرب , عيار 9 مم ومن المحتمل في المنزل ان يكون هناك عدة بنادق

Um tem uma caçadeira, 9 mm. Eu estou quase sem monições.
أحدهم لديه بندقيه عيار 9 مم لقد قربت ذخيرتي على النفاذ

Colthorpe, não há armas de calibre 4.2 mm.
كولثورب، ليس هناك مثل هذا الشيءِ مسدس عيار 4.2 ملليمتر

São 3 mil balas de 9 mm subsónicas.
دعنا نرى، 3000 لفه . تسعة ملليمتر دون سرعة الصوت.

Mas foi alterada para parecer ter mais de 500 mm, mas eu diria que não tem mais de 80.
ولكن تمّ التلاعب بها لتبدو وكأنّها أكثر من 500 ملليمتر عندما قرّبتها إلى الـ80

durante a maior parte do ano. Há ventos fortes e há quase 4000 mm de chuva por ano, por isso é muito difícil encontrar boas condições.
وتوجد رياح قوية، وتسقط أمطار بمعدل 4000 ميليمتر في السنة، لذلك فإنه من الصعب جدًا جدًا أن تجد ظروفًا ملائمة.

Teria que ter pelo menos 10 mm de espessura.
كان عليها ان تكون أسمك بـ 10 مللم تلك صغيرة

Podem pensar que está sempre a nevar nos Polos, mas a Antártida é tão seca que é considerada um deserto com uma precipitação anual de apenas 200 mm ao longo da costa e muito menos no interior.
لربما كنت تعتقد أن الثلج يتساقط دائما في منطقة القطبين ولكن القارة الجنوبية شديدة الجفاف فهي تعتبر صحراء ويبلغ معدل هطول الأمطار 200 ملي متر فقط على السواحل وأقل من ذلك داخل القارة.

Porque da primeira vez que fiz o que pediste... alguém esvaziou uma automática de 9 mm... na minha direcção.
لأن المرة الأولى التي فعلت ما طلبته مني فرّغ أحدهم باتجاهي سلاحاً آلياً تسعة ميلمتر بوصة

Vara de 5.5 mm de cromo-cobalto e conectores rotativos em cruz.
أعطني 5,5 ملم من أعواد الكوبالت والكروم ووصلات تصالب متبادلة.

Eu disse nada de mm's cinzentos. Estes são todos cinzentos.
قلت لا إم أند إمز رصاصية هذه كلها رصاصية

Traga o injetor de 5 mm. - É uma ordem.
فقط أحضر لي المحقن ذا الخمسة ملليمترات هذا أمر!

E o perito forense deles determinou que a mulher morreu há 18 anos com um tiro no peito de uma arma de 9 mm.
والخبير حدد القتل ماتت المرأة قبل 18 سنة من جرح بطلق ناري بالصدر من مسدس 9 ملليمترِ نفسه لدى الشيطان

Calleigh, sabes tanto desta família como de armas de 9 mm.
Calleigh، تَبْدو للمعْرِفة نفس قدر حول هذه العائلةِ بينما أنت تَعمَلُ حوالي 9 مليمتراتِ.

Beretta 9 mm, pente de 15 balas, uma na agulha.
بريتا 9 مليميتر تحمل 15 رصاصه في خزنتها وواحده في المدفع

Esta é uma Luger PO8 de 9 mm, de 1926 com silenciador.
هذا سلاح "لوغر" عيار 9 ميلليمتر انتاج 1926 مع كاتم صوت