"o levar ao" - Traduction Portugais en Arabe

• عليه إلى
• أعيده إلى
• تأخذه إلى

Preciso de o levar ao hospital.
أحتاج للحصول عليه إلى المستشفى.

Pagou-me para o levar ao médico.
أنت تدفع لي للحصول عليه إلى الطبيب.

Temos de o levar ao hospital.
لدينا للحصول عليه إلى المستشفى!

Sinto que estava morto antes de entrar na água, mas não sei até o levar ao laboratório.
لديّ شعور أنّه كان ميّتاً قبل دخول الماء ولكن لن أعرف يقيناً، حتّى أعيده إلى المختبر

Não saberemos até o levar ao laboratório.
-لن نعرف حتى أعيده إلى المختبر

Já vi dessas feridas, vai sobreviver, mas precisa de o levar ao hospital.
لقد رأيت مثل هذه الأصابة سابقاً سينجو , لكن عليك أن تأخذه إلى المستشفى

Tens que o levar ao veterinário.
عليك أن تأخذه إلى الطبيب البيطري

Tenho de o levar ao Joe. Ele conta comigo.
عليّ أن أعيده إلى (جو) فهو يعتمد عليّ

Tens que o levar ao Cardeal.
يجب أن تأخذه إلى الكاردينال