"o seu direito de" - Traduction Portugais en Arabe

• حقك في
• حقه في

Ainda quer exercer o seu direito de ficar calado?
هل ما زلت تريد ممارسة حقك في البقاء صامتاُ ؟

O Agente Yawners mencionou o seu direito de permanecer calado.
النائب (ياونرز) ذكر حقك في أن تبقى صامتًا

Pelo custo de um bilhão de mortes, o homem ganhou sua imunidade o seu direito de sobreviver neste planeta cheio de organismos.
عبر بلايين السنين اكتسب الإنسان مناعته و حقه في الحياة وسط مختلف العضوية على هذا الكوكب

Ele exerceu o seu direito de liberdade de expressão, uma coisa pelo que lutei toda a vida.
كان فقط يمارس حقه في التعبير والذي هو شيء قاتلت من أجله طوال حياتي

Continuam a negar ao Rei o seu direito de governar.
ما زالوا ينكرون على الملك حقه في الحكم

- Raul Lugo está morto, Dr. Miller. Portanto, o seu direito de confidencialidade já não se aplica.
لقد مات (راوول لوغو) يا دكتور (ميلير)، لذا حقه في الخصوصية لم يعد قائماً.