"os pais são" - Traduction Portugais en Arabe

• الآباء
• الوالدان

As coisas que mais incomodam Os pais são as coisas que têm um conteúdo violento ou sexual, não é?
الأمور التي تُغضب الآباء هي الأمور التي تحتوي على مشاهد عنيفة أو جنسية، أليس كذلك؟

Dizem que Os pais são os ossos onde os filhos afiam os dentes.
إنهم يقولون بأن الآباء هم العظام التي يسن عليها الأطفال أسنانهم

Os pais são uma treta, mas não posso resolver isso por ti.
الآباء سيّؤون لكنّي لا أستطيعُ إصلاح هذا من أجلك

Não suporto os pais. São tão bonzinhos.
لا يعجبني الوالدان فهما لطيفان للغاية.

Sem dúvida que Os pais são amorosos, responsáveis,
بجميع المقاييس ، الوالدان محبان مسئولان

Os pais são divorciados, mas foi amigável.
الوالدان مطلقان لكن ذلك كان بشكل ودي

Os pais são os últimos a morrer, forçados a ver cada membro da família a ser morto.
الآباء آخر من يموت يجبرون على مشاهدة كل فرد من العائلة يتعرض للقتل.

- A mãe ajoelha-se sempre. - Mas Os pais são diferentes.
أمي تسجد دائما لكن الآباء مختلفين

Pai, irresponsabilidade é ter filhos que sabe que serão doentes e condenados, já que Os pais são igualmente doentes e condenados.
ابي, ان من اللامبالاة انجاب الاطفال وهذا كما تعرف كما سيكون عليه الامر انه امر مريض ومنكوب طالما كان الآباء مرضى ومنكوبين

Escutem, Os pais são sobrevalorizados.
‫اسمعوا، الناس يبالغون بأهمية الآباء

S11E17 "The Sandman" Tradução Pt-Pt: Rkocheckers "Os pais são os ossos nos quais os filhos afiam os seus dentes."
سوف يكون وقت متسع لإعداد الطائره "الآباء والأمهات هم العظام

Não te preocupes, Os pais são a minha especialidade.
لا تقلقي، أنا خبير بالتعامل مع الآباء.

Todos Os pais são divorciados!
بالطبع الآباء الجميع هي.

Esqueci-me de quão lentos Os pais são.
لقد نسيت مدى بطء الآباء

O caso Laybourne foi apenas o estímulo, mas agora todos Os pais são iguais.
قضية آل(لايبورن)هم الدافع فقط لكنهم الآن يرون جميع الآباء بنفس الطريقة

Os pais são engraçados.
الوالدان مضحكان

Os pais são viciados.
الوالدان مدمنان